民间借贷纠纷 （2021）湘05民终1994号

本案系民间借贷纠纷。申玉美因续保无钱交保费便向赵小红借款，其后，赵小红帮申玉美交保费3072.5元，有缴款凭证为据，系对双方债权债务关系的确认，双方之间的借贷关系成立，受法律保护，申玉美理应返还所借赵小红借款本金。故赵小红要求申玉美返还借款本金3072.5元的诉讼请求，法院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：申玉美返还赵小红借款本金人民币3072.5元。案件受理费50元，减半收取25元，由申玉美负担。本院二审期间，双方当事人均没有提交新证据，本院确认一审查明的事实。本院认为，本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点是：申玉美是否应当偿还赵小红3072.5元。申玉美上诉认为赵小红是在违背其意思的情况下为其缴纳了3072.5元保险费。在本案中申玉美对赵小红为其代为缴纳3072.5元保险费用的事实予以认可，且在赵小红缴纳保险费用后申玉美也未提出异议，故一审法院判令申玉美偿还赵小红3072.5元并无不当。申玉美还提出赵小红拿走的价值1200元蚕丝被应予以返还，但赵小红对拿蚕丝被的事实不予认可，且申玉美也没有提供相关的证

本案系民间借贷纠纷。申玉美因续保无钱交保费便向赵小红借款，其后，赵小红帮申玉美交保费3072.5元，有缴款凭证为据，系对双方债权债务关系的确认，双方之间的借贷关系成立，受法律保护，申玉美理应返还所借赵小红借款本金。故赵小红要求申玉美返还借款本金3072.5元的诉讼请求，法院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：申玉美返还赵小红借款本金人民币3072.5元。案件受理费50元，减半收取25元，由申玉美负担。本院二审期间，双方当事人均没有提交新证据，本院确认一审查明的事实。本院认为，本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点是：

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘05民终1994号上诉人（原审被告）：申玉美，女，1977年9月13日出生，汉族，住邵东市。被上诉人（原审原告）：赵小红，男，1967年2月1日出生，汉族，住邵东市。委托诉讼代理人：赵鹏，邵东市精英法律服务所法律工作者。上诉人申玉美因与被上诉人赵小红民间借贷纠纷一案，不服湖南省邵东市人民法院（2021）湘0521民初863号民事判决，向本院提……