（2014）合民一终字第01017号

公民的生命健康权和财产权受法律保护。高斌殴打豆正香，致豆正香受伤，应当赔偿其相关损失。高斌认为其行为不能造成豆正香的伤情，但未能举证证明其主张，依法不予支持。豆正香从事理发行业，其诉请误工费97.5元／天符合规定标准，应当予以支持。豆正香出院医嘱休息一月，加强营养，其营养期参照休息期，认定为一月。经审查，豆正香损失依法确定为：医疗费6457元、误工费6240元（97.5元／天×64天）、护理费2958元（87元／天×34天）、住院伙食补助费1020元（30元／天×34天）、营养费1920元（30元／天×64天）、交通费300元，合计18895元。豆正香将高斌的车辆后视玻璃砸碎，理应赔偿高斌财产损失。高斌诉请豆正香赔偿其车辆修理费5150元，符合法律规定，依法亦应予以支持。高斌诉请车辆清洗费450元、交通费600元，因其未能举证证明该费用系豆正香行为直接造成的财产损失，不符合法律规定，依法不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、高斌

公民的生命健康权和财产权受法律保护。高斌殴打豆正香，致豆正香受伤，应当赔偿其相关损失。高斌认为其行为不能造成豆正香的伤情，但未能举证证明其主张，依法不予支持。豆正香从事理发行业，其诉请误工费97.5元／天符合规定标准，应当予以支持。豆正香出院医嘱休息一月，加强营养，其营养期参照休息期，认定为一月。经审查，豆正香损失依法确定为：医疗费6457元、误工费6240元（97.5元／天×64天）、护理费2958元（87元／天×34天）、住院伙食补助费1020元（30元／天×34天）、营养费1920元（30元／天×64天）、交通费300元，合计18895元。豆正香将高斌的车辆后视玻璃砸碎，理应赔偿高斌财产

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第01017号上诉人（原审被告、反诉原告）：高斌，男，1970年2月6日出生，汉族。委托代理人：蒋竹，安徽正新律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：豆正香，女，1973年4月12日出生，汉族。上诉人高斌因健康权、财产损害赔偿纠纷一案，不服安徽省巢湖市人民法院（2013）巢民一初字第02849号民事判决，向本院提出上诉。本院受……