走私、贩卖、运输、制造毒品 （2014）珠中法刑初字第35号

被告人叶某某违反毒品管理法规和海关法规，逃避海关监管，明知是毒品而非法携带入境，其行为已构成走私毒品罪。根据《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》，被告人叶某某携带入境的大麻折算成海洛因为0.34克，属于走私少量毒品的情形。公诉机关指控的事实、罪名成立，予以支持。鉴于被告人叶某某携带大麻入境系用于本人吸食，且是为缓解病情之需，犯罪主观恶性和社会危害性较小，加之其归案后能如实供述罪行，可以从轻处罚。对辩护人提交的证据予以采信，对辩护意见亦予采纳。根据被告人叶某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人叶某某犯走私毒品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月5日起至2014年3月4日止。罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）二、查获检出大麻主要成分的草本植物1023.9克予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民

被告人叶某某违反毒品管理法规和海关法规，逃避海关监管，明知是毒品而非法携带入境，其行为已构成走私毒品罪。根据《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》，被告人叶某某携带入境的大麻折算成海洛因为0.34克，属于走私少量毒品的情形。公诉机关指控的事实、罪名成立，予以支持。鉴于被告人叶某某携带大麻入境系用于本人吸食，且是为缓解病情之需，犯罪主观恶性和社会危害性较小，加之其归案后能如实供述罪行，可以从轻处罚。对辩护人提交的证据予以采信，对辩护意见亦予采纳。根据被告人叶某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六十七条第三款、

中华人民共和国广东省珠海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）珠中法刑初字第35号公诉机关广东省珠海市人民检察院。被告人叶某某（英名文YEP，LAWRENCE-TSON-LIN），男，1972年8月10日出生，美国籍台湾人，汉族，大学文化。因本案于2014年2月5日被羁押，同日被刑事拘留，同年3月4日被取保候审。辩护人韩俊杰，广东华杨律师事务所。翻译人黄熙，珠海市宇扬翻译咨询服务有限公司英语……