提供劳务者受害责任纠纷 （2015）通中民终字第00496号

公民的生命健康权受法律保护；个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，王盘作为李会团的雇主，在李会团工作时未尽到审慎监管的义务，存在明显工作缺陷，故王盘在本次事故中存在过错，其应对李会团的损害结果承担70%的赔偿责任。李会团在从事雇佣活动中，在未关闭电源的情况下，直接用手指拉绵，导致手指被绞进传送带受伤，故其对损害的发生具有一定过错，自身应承担30%的责任。故法院认定王盘按照70%的比例赔偿李会团损失人民币40791.29元，另有精神损害抚慰金3500元，合计人民币44291.29元。王盘已经垫付的钱款从中予以扣除。王盘辩称李会团受伤是其故意造成，但依据不足，法院不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决：一、王盘赔偿李会团损失人民币44291.29元，该款与王盘为李会团垫付的钱款人民币13135.27元相抵，王盘尚需赔

公民的生命健康权受法律保护；个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，王盘作为李会团的雇主，在李会团工作时未尽到审慎监管的义务，存在明显工作缺陷，故王盘在本次事故中存在过错，其应对李会团的损害结果承担70%的赔偿责任。李会团在从事雇佣活动中，在未关闭电源的情况下，直接用手指拉绵，导致手指被绞进传送带受伤，故其对损害的发生具有一定过错，自身应承担30%的责任。故法院认定王盘按照70%的比例赔偿李会团损失人民币40791.29元，另有精神损害抚慰金3500元，合计人民币44291.29元。王盘已经垫付的钱款从中予以扣除。王盘辩称李会团受伤是其

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第00496号上诉人（原审被告）王盘。委托代理人李玉安。委托代理人成汉坤，南通市通州区姜灶法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李会团。委托代理人宋一鸣，江苏海萌律师事务所律师。上诉人王盘因与被上诉人李会团提供劳务者受害责任纠纷一案，不服海门市人民法院（2014）门工民初字第00710号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组……