(2013)宁民终字第3237号

案号
(2013)宁民终字第3237号
法院
江苏省南京市中级人民法院
年份
2013
地域
江苏省南京市
裁判日期
2013-11-12

裁判要旨

汪起贵与龙禧机电厂之间的劳动合同关系真实合法,具有法律效力,双方均应遵照履行。汪起贵系,仍具备一定的劳动能力,龙禧机电厂可安排与汪起贵劳动能力相应的工作;汪起贵工作时手被划破,但并未丧失劳动能力,龙禧机电厂可对汪起贵培训或调整工作岗位,如仍不能胜任工作,龙禧机电厂可辞退汪起贵。但本案中,龙禧机电厂在汪起贵受伤后未再安排其工作,龙禧机电厂也未能证明是汪起贵不愿来上班、拒绝来上班,故汪起贵未能上班的原因在于龙禧机电厂,龙禧机电厂仍应支付汪起贵工资。汪起贵本案中主张其2011年10月至2012年9月期间的工资,合计960元×12个月=11520元,符合法律规定,应予支持。因汪起贵与龙禧机电厂劳动合同关系于2012年9月30日到期,汪起贵无权主张经济赔偿金,但根据劳动争议案件全面审理原则,龙禧机电厂在本案中应支付汪起贵劳动合同终止的经济补偿金(从2008年开始计算)。根据工作年限及同期最低工资标准,汪起贵经济补偿金数额为:5个月×(1140元×8个月+1320元×4个月)÷12个月=6000元。汪起贵要求龙禧机电厂支付代通知金没有法律依据,故不予支持。上述原审法院支持的诉请数额共计17520元

摘要

汪起贵与龙禧机电厂之间的劳动合同关系真实合法,具有法律效力,双方均应遵照履行。汪起贵系,仍具备一定的劳动能力,龙禧机电厂可安排与汪起贵劳动能力相应的工作;汪起贵工作时手被划破,但并未丧失劳动能力,龙禧机电厂可对汪起贵培训或调整工作岗位,如仍不能胜任工作,龙禧机电厂可辞退汪起贵。但本案中,龙禧机电厂在汪起贵受伤后未再安排其工作,龙禧机电厂也未能证明是汪起贵不愿来上班、拒绝来上班,故汪起贵未能上班的原因在于龙禧机电厂,龙禧机电厂仍应支付汪起贵工资。汪起贵本案中主张其2011年10月至2012年9月期间的工资,合计960元×12个月=11520元,符合法律规定,应予支持。因汪起贵与龙禧机电厂劳动合同

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)宁民终字第3237号上诉人(原审被告)南京龙禧机电厂,住所地南京市栖霞区八卦洲街道长江村船闸。投资人凌和平,南京龙禧机电厂厂长。上诉人(原审原告)汪起贵。监护人胡玉英。委托代理人谢达洪。上诉人南京龙禧机电厂(以下简称龙禧机电厂)与上诉人汪起贵追索劳动报酬、经济补偿金纠纷一案,南京市栖霞区人民法院于2013年8月5日作出(2013)栖民初字第66……