金融借款合同纠纷 （2021）甘29民终486号

我国《合同法》规定，借款人应当按照合同约定的期限偿还借款、支付利息。本案中，原告和政县邮储银行与被告李某、王某签订的《小额贷款额度借款合同》是当事人的真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。原告依约向被告李某提供了5万元的借款，被告李某、王某作为借款人理应按合同约定偿还到期债务借款本息，但被告李某、王某对到期借款未偿还，已构成根本违约。原告要求二被告偿还借款本息的诉求合理合法，应予支持；被告杨某作为借款连带保证人，理应在被告李某、王某不能偿还到期借款时承担连带责任。故原告要求被告杨某承担上述借款本息的连带偿还责任的请求，于法有据，亦予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条、《中华人民共和国合同法》第三十二条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二条、第三条、第十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告李某、王某于判决生效后三十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司和政县支行借款本金49998

我国《合同法》规定，借款人应当按照合同约定的期限偿还借款、支付利息。本案中，原告和政县邮储银行与被告李某、王某签订的《小额贷款额度借款合同》是当事人的真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。原告依约向被告李某提供了5万元的借款，被告李某、王某作为借款人理应按合同约定偿还到期债务借款本息，但被告李某、王某对到期借款未偿还，已构成根本违约。原告要求二被告偿还借款本息的诉求合理合法，应予支持；被告杨某作为借款连带保证人，理应在被告李某、王某不能偿还到期借款时承担连带责任。故原告要求被告杨某承担上述借款本息的连带偿还责任的请求，于法有据，亦予以支持。综上所述，依照《中华人民共和

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民事判决书（2021）甘29民终486号上诉人（原审被告）：杨某，男，汉族，住甘肃省和政县。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司和政县支行，住所地甘肃省临夏州和政县泉城花园1号楼。委托诉讼代理人：车某，甘肃君如律师事务所律师。原审被告：李某，男，汉族，住甘肃省和政县。原审被告：王某，女，汉族，住甘肃省和政县。上诉人杨某因与被上诉人中国邮政储蓄股份有限公……