民间借贷纠纷 （2017）闽05民终5611号

何克育与陈勇城之间的民间借贷关系有借条为证，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。陈勇城尚欠何克育借款50000元，事实清楚，证据确凿，足以认定，予以确认。何克育请求陈勇城返还借款50000元，符合法律规定，予以支持。因双方约定逾期还款违约金按日利率1%计算，何克育自愿按月利率2%向陈勇城主张逾期还款利息，符合法律规定，予以支持。按此计算，自2015年3月18日起至2016年10月17日至的逾期还款利息为1.9万元，何克育自愿当庭放弃1个月的逾期还款利息，并按18000元向陈勇城主张逾期还款利息，系其对自己权利的自由处分，故对此亦予以支持。何克育主张陈勇城应支付其因本案诉讼聘请律师而支出的律师代理费3500元，符合双方之间的约定，且未违反法律法规的强制性规定，故予以支持。因本案借款之债产生于陈勇城与柯婉瑜婚姻关系存续期间，且其二人未提交证据证明何克育与陈勇城明确约定此系个人债务，亦未证明陈勇城与柯婉瑜约定婚姻存续期间的财产归各自所有并为何克育所知晓，故本案借款所产生的债务应认定为陈勇城与柯婉瑜的共同债务。何克育请求柯婉瑜对前述陈勇城所负债务承担

何克育与陈勇城之间的民间借贷关系有借条为证，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。陈勇城尚欠何克育借款50000元，事实清楚，证据确凿，足以认定，予以确认。何克育请求陈勇城返还借款50000元，符合法律规定，予以支持。因双方约定逾期还款违约金按日利率1%计算，何克育自愿按月利率2%向陈勇城主张逾期还款利息，符合法律规定，予以支持。按此计算，自2015年3月18日起至2016年10月17日至的逾期还款利息为1.9万元，何克育自愿当庭放弃1个月的逾期还款利息，并按18000元向陈勇城主张逾期还款利息，系其对自己权利的自由处分，故对此亦予以支持。何克育主张陈

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终5611号上诉人（原审被告）：陈勇城，男，1986年1月2日出生，汉族，住福建省漳浦县。委托诉讼代理人：叶磊，福建华忠盛律师事务所律师。委托诉讼代理人：腾久银，重庆市彭水县桑柘法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：何克育，男，1962年4月6日出生，汉族，住福建省晋江市西园砌田北区。原审被告：柯婉瑜，女，1985年2月20日……