买卖合同纠纷 (2016)粤19民终2876号

案号
(2016)粤19民终2876号
法院
广东省东莞市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2016
地域
广东省东莞市
裁判日期
2016-07-18

裁判要旨

李定桥以张增新未办理道路运输证转籍、过户手续作为不支付剩余价款的抗辩理由于法有据,理由如下:首先,从双方之间的汽车转让合同来看,双方在合同中明确写明转让车辆为“重型自卸货车”。从一般常识即可判断,李定桥购买该车辆,是需要以此进行道路货物运输,否则,其根本无需购买该类型车辆。由此,案涉车辆能否办理道路运输证,成为李定桥能否正常使用该车辆的重要前提。张增新为达自身诉讼目的,辩称李定桥购车目的为自用,显然属于强词夺理。其次,从一般语境分析,案涉汽车转让合同中,在明确强调转让车辆为特种车辆的情况下,其所称的“过户手续”,理应包含特种车辆的过户及正常使用的各类证照。同时,从东莞市交通运输局的复函亦可知,货运车辆的道路运输证的转籍、过户,需要由原车主及原道路运输证经营者申请办理。换而言之,案涉车辆的道路运输证并不能由李定桥自行办理。因此,办理道路运输证转籍、过户应当属于张增新出售车辆的必要附随义务。再次,虽然李定桥向张增新出具了保证书,承诺于指定日期前支付剩余款项。但是,出具该保证书并不意味着李定桥即放弃其合法的抗辩事由。张增新拒不为案涉车辆办理道路运输证的转籍、过户,导致案涉车辆无法正常投入使用

摘要

李定桥以张增新未办理道路运输证转籍、过户手续作为不支付剩余价款的抗辩理由于法有据,理由如下:首先,从双方之间的汽车转让合同来看,双方在合同中明确写明转让车辆为“重型自卸货车”。从一般常识即可判断,李定桥购买该车辆,是需要以此进行道路货物运输,否则,其根本无需购买该类型车辆。由此,案涉车辆能否办理道路运输证,成为李定桥能否正常使用该车辆的重要前提。张增新为达自身诉讼目的,辩称李定桥购车目的为自用,显然属于强词夺理。其次,从一般语境分析,案涉汽车转让合同中,在明确强调转让车辆为特种车辆的情况下,其所称的“过户手续”,理应包含特种车辆的过户及正常使用的各类证照。同时,从东莞市交通运输局的复函亦可知,

正文(节选)

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤19民终2876号上诉人(原审原告):张增新,男,汉族,1977年2月23日出生,住广东省电白县。委托代理人:陈现,广东来复律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李定桥,男,汉族,1963年4月28日出生,住广东省东莞市。上诉人张增新因与被上诉人李定桥买卖合同纠纷一案,不服广东省东莞市第二人民法院(2015)东二法厚民二初字第471号民事判决……