（2015）广铁中法执异字第4号

广州市中级人民法院（2004）穗中法民四重字第1号民事判决已经发生法律效力，被执行人中南公司没有自觉按照生效法律文书履行交付房产和支付违约金的法律义务，本院采取相关执行措施查封控制被执行人名下的财产，没有违反法律规定，程序合法。关于中南公司认为广州市公安局已对中南公司被伪造公司印章案立案侦查，按照先刑后民的原则本案应中止执行的异议理由，根据法律、司法解释的规定，中止执行是指执行过程中，因发生某种特殊情况而使执行程序暂时停止，待这种情况消失后，再恢复执行的制度。中止执行应当限于据以执行生效法律文书确有错误、执行标的涉及案外人财产或者权属存在争议、被执行人无财产可供执行或已进入破产程序、执行主体变更以及申请执行人同意等法定情形。在本案的诉讼阶段，中南公司就其公章被伪造冒用本案涉嫌刑事犯罪的理由已在本案二审、再审等诉讼阶段提出，因缺乏事实和法律依据，未获法院支持。虽然广州市公安局对中南公司被伪造公司印章进行刑事立案侦查，该事实并不能说明本案据以执行的生效法律文书确有错误，不属于法律上规定的案件中止执行的法定情形。故中南公司认为公安机关对其被冒用公章立案侦查涉嫌刑事犯罪请求中止执行的异议理由于

广州市中级人民法院（2004）穗中法民四重字第1号民事判决已经发生法律效力，被执行人中南公司没有自觉按照生效法律文书履行交付房产和支付违约金的法律义务，本院采取相关执行措施查封控制被执行人名下的财产，没有违反法律规定，程序合法。关于中南公司认为广州市公安局已对中南公司被伪造公司印章案立案侦查，按照先刑后民的原则本案应中止执行的异议理由，根据法律、司法解释的规定，中止执行是指执行过程中，因发生某种特殊情况而使执行程序暂时停止，待这种情况消失后，再恢复执行的制度。中止执行应当限于据以执行生效法律文书确有错误、执行标的涉及案外人财产或者权属存在争议、被执行人无财产可供执行或已进入破产程序、执行主体变

广州铁路运输中级法院执 行 裁 定 书（2015）广铁中法执异字第4号异议人（被执行人）：广州天河中南房地产开发有限公司。住所地：广东省广州市天河区。法定代表人：罗嘉群，该公司总经理。委托代理人：冯海龙，广东东方星联律师事务所律师。委托代理人：柯劲恒，广东东方星联律师事务所律师。申请执行人：中懋投资有限公司。住所地：香港特别行政区。法定代表人：梁松山，该公司执行董事。委托代理人：庄泽满，北京市中伦……