金融借款合同纠纷 （2018）浙0522民初5197号

（一）浙江长兴联合村镇银行股份有限公司与伊江、陈天平、杨晓敏签订的《个人循环保证借款合同》，系各方真实意思表示，且内容没有违反有关法律、行政法规的禁止性规定，应受法律保护。 浙江长兴联合村镇银行股份有限公司依约向伊江提供借款后，伊江即负有依约定归还本金、支付利息的义务。 伊江未按合同约定及时支付借款本息，显属违约，应承担归还浙江长兴联合村镇银行股份有限公司全部借款本息的民事责任；（二）陈天平、杨晓敏在《个人循环保证借款合同》中为伊江的借款提供连带责任保证，保证担保的范围为借款本金、利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用等，陈天平、杨晓敏应对上述借款本息承担连带清偿责任。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告伊江给付原告浙江长兴联合村镇银行股份有限公司借款59999.32元、利息20142.28元（计算至2018年6月29日），合计80141.6元，限于本判决生效之日起十日内付清；2018年6月29日之后的利息，按本金59

浙江长兴联合村镇银行股份有限公司与伊江、陈天平金融借款合同纠纷一审民事判决书

浙江省长兴县人民法院民 事 判 决 书（2018）浙0522民初5197号原告：浙江长兴联合村镇银行股份有限公司，住所地长兴县经济开发区中央大道**森富大厦。 法定代表人：俞建军，董事长。 委托代理人：郑寿芳，该银行职工。 委托代理人：王勇，该银行职员。 被告：伊江，男，1982年10月18日出生，汉族，住长兴县。 被告：陈天平，男，1969年10月10日出生，汉族，住长兴县。 被告：杨晓敏，女，……