机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣0203民初267号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 被告徐巧曼驾驶车辆不当，发生交通事故，造成原告胡爱胜、小孩胡天仁受伤，车辆受损。 按事故责任划分，被告徐巧曼应负事故主要责任，原告胡爱胜负次要责任。 依据有关法律法规规定及保险合同约定，原告的经济损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔付，不足部分由保险公司按事故责任比例在商业三者险限额范围内予以理赔，仍有不足的由侵权人依法予以赔偿。 本案中，肇事车辆投保交强险和商业三者险及不计免赔。 原告胡爱胜损失医疗部分：医疗费14740元+住院伙食补助费4150元+营养费2490元=21380元，在交强险赔付医疗费用赔偿限额内赔付9792元（10000元-胡天仁医疗208元）。 损失伤残部分：护理费8300元+交通费996元+误工费7690.35元=16986.35元，未超出交强险伤残赔偿限额110000元，该部分由交强险予以全部赔付。 胡爱胜医疗损失超出交强险赔偿限额的11588元（21380元-9792元），按商业三者险保险合同条款，被保险机动车辆一方承担事故主要责任的，保险公司赔偿11588元×70%=8111.60元。 原告胡爱胜主张的摩托车修理费，因
摘要
胡爱胜与徐巧曼、宁勇机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省景德镇市珠山区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0203民初267号原告：胡爱胜，男，1973年4月3日出生，汉族，住景德镇市。 委托诉讼代理人：陈坤能，景德镇市夕阳红法律服务所法律工作者。 被告：徐巧曼，女，1975年11月9日出生，汉族，住景德镇市。 被告：宁勇，男，1973年6月10日出生，汉族，住景德镇市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司，统一社会信用代码91……