生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第02800号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，袁兴明用铁桶故意打伤冷吕思，侵害冷吕思的健康权。袁兴明依法应赔偿冷吕思因此次侵权行为所造成的损失。但冷吕思的损失应该依法予以计算。关于医疗费，据票据确定为1602.49元，冷吕思举示的2011年3月11日40元收据，无法确定关联性，不予支持。关于误工费，冷吕思医嘱休息至2011年2月23日共计55天，后冷吕思又5次门诊，故误工时间按60天计算。参照2012年城镇私营单位分行业就业人员年平均工资31035元进行计算，确定为5101.64元（31035元／365天×60天）。关于交通费，酌情确定500元、营养费酌情确定1000元、关于
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，袁兴明用铁桶故意打伤冷吕思，侵害冷吕思的健康权。袁兴明依法应赔偿冷吕思因此次侵权行为所造成的损失。但冷吕思的损失应该依法予以计算。关于医
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第02800号上诉人（原审原告）冷吕思，男，1975年2月8日出生，汉族。委托代理人徐刚，重庆伟豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）袁兴明，男，1958年5月20日出生，汉族。上诉人冷吕思与被上诉人袁兴明健康权纠纷一案，重庆市渝中区人民法院于2014年3月17日作出（2013）中区民初字第06524号民事判决。冷吕思不服该判决，向……