义务帮工人受害责任纠纷 （2014）吉中民一终字第755号

司法鉴定意见书出具的鉴定意见为医疗终结时间评估为自损伤之日起玖拾日，如按照日支持原告误工费显失公平，故对原告误工时间按三个月予以支持，即支持5281.50元；原告主张被告金钟铉赔偿其残疾赔偿金、鉴定费、伙食补助费、护理费的数额，符合法律规定，本院予以支持。关于原、被告之间责任承担问题，鉴于原告不是专业维修机器设备的专业人员，其本人在帮忙过程中又未尽到合理的注意义务，被告在维修机器设备时未尽到合理的安全保障义务，故原告对其自身的损伤应承担30%的责任，被告对原告的损失应承担70%的责任。关于被告杨凤忠、王晓然应否承担连带赔偿责任的问题，原告提供的证据不足以证明被告杨凤忠、王晓然系磐石市烟筒山镇三星养猪场的合伙人或股东，且被告杨凤忠、王晓然事发时均未在场，而被告金钟铉提供的个体工商户营业执照显示磐石市烟筒山镇三星养猪场的业主系被告金钟铉，同时被告金钟铉承认事发的拖拉机系个人所有，故原告要求被告杨凤忠、王晓然对其损伤承担连带赔偿责任，无事实与法律依据，本院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十

司法鉴定意见书出具的鉴定意见为医疗终结时间评估为自损伤之日起玖拾日，如按照日支持原告误工费显失公平，故对原告误工时间按三个月予以支持，即支持5281.50元；原告主张被告金钟铉赔偿其残疾赔偿金、鉴定费、伙食补助费、护理费的数额，符合法律规定，本院予以支持。关于原、被告之间责任承担问题，鉴于原告不是专业维修机器设备的专业人员，其本人在帮忙过程中又未尽到合理的注意义务，被告在维修机器设备时未尽到合理的安全保障义务，故原告对其自身的损伤应承担30%的责任，被告对原告的损失应承担70%的责任。关于被告杨凤忠、王晓然应否承担连带赔偿责任的问题，原告提供的证据不足以证明被告杨凤忠、王晓然系磐石市烟筒山镇三

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民一终字第755号上诉人（原审被告）：金钟铉，男，朝鲜族，磐石市烟筒山镇三兴养猪场业主，住吉林省磐石市。委托代理人：邱集民，长春市南关区常春法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张福贵，男，汉族，农民，住吉林省磐石市。委托代理人：宋兰波，吉林三圣律师事务所律师。原审被告：杨凤忠，男，汉族，农民，住吉林省磐石市。原审被告：王晓然（别名王……