交通肇事 (2015)晋中中法刑终字第55号

案号
(2015)晋中中法刑终字第55号
法院
山西省晋中市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
山西省晋中市
裁判日期
2015-05-07

裁判要旨

被告人杨某的行为构成交通肇事罪。被告人杨某归案后认罪态度较好,可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的合法赔偿款为:死亡赔偿金449120元、丧葬费23203.5元、被抚养人生活费19054元,共计损失491377.5元。被告人杨某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的上述损失依法应承担70%的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十一条、《最高人民法院﹤关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第二条第一款第一项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,原审法院判决:1、被告人杨某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。2、被告人杨某于判决生效后10日内赔偿附带民事诉讼原告人孔繁元等四人死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等共计人民币319964元(已扣除24000元)。3、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。原审被告人杨某的主要上诉理由

摘要

被告人杨某的行为构成交通肇事罪。被告人杨某归案后认罪态度较好,可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的合法赔偿款为:死亡赔偿金449120元、丧葬费23203.5元、被抚养人生活费19054元,共计损失491377.5元。被告人杨某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的上述损失依法应承担70%的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十一条、《最高人民法院﹤关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第二条第一款第一项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条第三款、第二十七

正文(节选)

山西省晋中市中级人民法院刑 事 判 决 书(2015)晋中中法刑终字第55号原公诉机关灵石县人民检察院。上诉人(原审被告人)杨某,无业。2014年8月11日因涉嫌犯交通肇事罪被灵石县公安局刑事拘留,同年8月22日被取保候审。2014年12月1日经灵石县人民法院决定被逮捕。2015年2月13日经本院决定被取保候审。辩护人田永文,山西晋陶律师事务所律师。灵石县人民法院审理灵石县人民检察院指控被告人杨某……