生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黑12民终361号

上诉人林中军与被上诉人王立珍因边界问题发生纠纷，将被上诉人致伤并住院治疗。绥化市北林区西长发镇派出所对林中军处以了治安拘留10日及罚款的处罚决定，同时结合被上诉人伤情照片、医院病历及法医鉴定等相应证据，可以形成证据链条，应认定被上诉人的伤情系上诉人所致。上诉人称不是其所致的证据不足，本院不予支持。关于上诉人称原审时被上诉人虽出具了医疗票据，但未出具用药清单，经审查，被上诉人在一审法院审理时提供了医疗票据并己载明用药清单，应予以认定，故上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，证据充分，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费120.00元，由上诉人林中军负担。本判决为终审判决。审　判　长　　姜再民审　判　员　　赵　明代理审判员　　杨晓涵二〇一六年六月十三日书　记　员　　郭　旭 来源：

上诉人林中军与被上诉人王立珍因边界问题发生纠纷，将被上诉人致伤并住院治疗。绥化市北林区西长发镇派出所对林中军处以了治安拘留10日及罚款的处罚决定，同时结合被上诉人伤情照片、医院病历及法医鉴定等相应证据，可以形成证据链条，应认定被上诉人的伤情系上诉人所致。上诉人称不是其所致的证据不足，本院不予支持。关于上诉人称原审时被上诉人虽出具了医疗票据，但未出具用药清单，经审查，被上诉人在一审法院审理时提供了医疗票据并己载明用药清单，应予以认定，故上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，证据充分，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑12民终361号上诉人（原审被告）林中军，住绥化市。委托代理人王明丽，黑龙江正达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王立珍，住绥化市。上诉人林中军因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服绥化市北林区人民法院(2015)绥北西民初字第79号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年3月29日受理后，依法组成合议庭，于2016年4月28日公开开庭……