生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)冀01民终3936号

案号
(2016)冀01民终3936号
法院
河北省石家庄市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2016
地域
河北省石家庄市
裁判日期
2016-05-25

裁判要旨

此事故经裕华交警大队认定,被告董某负此次事故的全部责任,原告王淑英无责任,认定事实清楚,适用法律正确,法院予以采信。原告王淑英的各项损失共计24163.95元(不包括被告垫付的医疗费25350.5元),根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条,被告董某系本案侵权人应承担相应的侵权责任,因事故发生时被告董某未满16周岁,属于限制民事行为能力人,而衽董彦强、陈桂芝作为被告董某的法定监护人,应承担相应的侵权责任。被告董某在事故中负全部责任,故原告的损失应由被告董彦强、陈桂芝赔偿。此案经调解无效,原审法院判决为:一、本判决生效后十五日内,被告董彦强、陈桂芝赔偿原告王淑英各类费用总计24163.95元;二、驳回原告王淑英的其他诉讼请求。案件受理费547元,减半收取273.5元,由被告董彦强、陈桂芝承担。判后董某、董彦强、陈桂芝不服,其上诉理由为:一审认定事实不清,一是医疗费中计算有误,王淑英在事故发生前身体存在××,对该部分花费上诉人主张要求予以扣减;二是误工费计算有误,被上诉人受伤时已达退休年龄,不应该再产生误工费用。请求二审法院查明事实,依法予以纠正。经审理查明,二审查明的事实与一审认定的事实

摘要

此事故经裕华交警大队认定,被告董某负此次事故的全部责任,原告王淑英无责任,认定事实清楚,适用法律正确,法院予以采信。原告王淑英的各项损失共计24163.95元(不包括被告垫付的医疗费25350.5元),根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条,被告董某系本案侵权人应承担相应的侵权责任,因事故发生时被告董某未满16周岁,属于限制民事行为能力人,而衽董彦强、陈桂芝作为被告董某的法定监护人,应承担相应的侵权责任。被告董某在事故中负全部责任,故原告的损失应由被告董彦强、陈桂芝赔偿。此案经调解无效,原审法院判决为:一、本判决生效后十五日内,被告董彦强、陈桂芝赔偿原告王淑英各类费用总计24163.95元;二

正文(节选)

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀01民终3936号上诉人(原审被告)董某。上诉人(原审被告)董彦强。(系董某父亲)上诉人(原审被告)陈桂芝。(系董某母亲)三上诉人委托代理人赵镧,河北重信律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王淑英。委托代理人狄顺福。上诉人董某、董彦强、陈桂芝因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服河北省石家庄市裕华区人民法院(2016)冀0108民初402号……