生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）廊民一终字第787号

司桂云基于2012年9月23日燕郊人民医院的诊断证明，在不知晓其第五、第六前肋骨骨折的情况下与牛桂忠、王素芹签订了《调解协议书》。司桂云对于其伤情存在重大误解，该误解对于司桂云签订《调解协议书》的主要条款具有重大影响，且直接影响到司桂云应享受的权利和承担的义务。因司桂云在签订《调解协议书时存在重大误解，故该《调解协议书》应予以撤销。司桂云撤回要求牛桂忠、王素芹赔偿医药费、误工费、交通费、营养费、鉴定费的诉求，不违反法律规定，本院照准。依照《中华人民共和国民法通则》第五十九条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第七十三条之规定，判决：撤销原告司桂云与被告牛桂忠、王素芹于2012年9月23日签订的《调解协议书》。案件受理费50元，由原告司桂云负担25元、被告牛桂忠负担25元（与本判决生效后三日内交纳）。二上诉人牛桂忠、王素芹均不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，依法改判；一二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由如下：原审法院以被上诉人司桂云基于2012年9月23日燕郊人民医院的诊断证明，在不知晓其第五、第六前肋骨骨折的情况下牛桂忠、王素芹

司桂云基于2012年9月23日燕郊人民医院的诊断证明，在不知晓其第五、第六前肋骨骨折的情况下与牛桂忠、王素芹签订了《调解协议书》。司桂云对于其伤情存在重大误解，该误解对于司桂云签订《调解协议书》的主要条款具有重大影响，且直接影响到司桂云应享受的权利和承担的义务。因司桂云在签订《调解协议书时存在重大误解，故该《调解协议书》应予以撤销。司桂云撤回要求牛桂忠、王素芹赔偿医药费、误工费、交通费、营养费、鉴定费的诉求，不违反法律规定，本院照准。依照《中华人民共和国民法通则》第五十九条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第七十三条之规定，判决：撤销原告司桂云与被告

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第787号上诉人（原审被告）：牛桂忠。上诉人（原审被告）：王素芹，系上诉人牛桂忠之妻。二上诉人共同的委托代理人：马跃进。被上诉人（原审原告）：司桂云。委托代理人：张猛。委托代理人：张立。上诉人牛桂忠、上诉人王素芹与被上诉人司桂云之间生命权健康权、身体权纠纷一案，因上诉人牛桂忠与上诉人王素芹均不服河北省三河市人民法院（2013）三民初重……