民间借贷纠纷 （2015）吴民终字第157号

被告向尚文荣借款并出具借条，双方形成的民间借贷关系合法有效，被告应在约定期限或在出借人催要时及时返还借款。尚文荣因病去世，被告赵登财下欠其借款20000元，作为尚文荣妻子的原告有权要求被告返还该借款，原告要求被告返还借款20000元的诉讼请求，本院予以支持。被告关于尚文荣承诺支付其50000元报酬及涉案20000元系部分工资的辩解，无其他有效证据证实，且与其给尚文荣出具借条的内容相悖，该辩解理由本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条、第二百零六条的规定，判决：被告赵登财返还原告李秀琴借款20000元，于判决生效之日起10日内付清。案件受理费300元，由被告赵登财负担。一审判决宣告后，原审被告赵登财不服提起上诉，请求二审撤销原判，依法改判驳回被上诉人李秀琴的诉讼请求。上诉人赵登财的上诉事实和理由是：2008年以前，被上诉人的丈夫尚文荣对外放高利贷，外欠款比较多，要求上诉人帮助其催要借款。2008年4月，尚文荣当着任生君、吴跃斌、钱进等三位证人的面承诺给上诉人一年50000元的劳务费。尚文荣生前，上诉人一直陪其催要借款。2008年9月，尚文荣给了上诉人200

被告向尚文荣借款并出具借条，双方形成的民间借贷关系合法有效，被告应在约定期限或在出借人催要时及时返还借款。尚文荣因病去世，被告赵登财下欠其借款20000元，作为尚文荣妻子的原告有权要求被告返还该借款，原告要求被告返还借款20000元的诉讼请求，本院予以支持。被告关于尚文荣承诺支付其50000元报酬及涉案20000元系部分工资的辩解，无其他有效证据证实，且与其给尚文荣出具借条的内容相悖，该辩解理由本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条、第二百零六条的规定，判决：被告赵登财返还原告李秀琴借款20000元，于判决生效之日起10日内付清。案件受理费300元，由被告赵登财

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）吴民终字第157号上诉人（原审被告）赵登财，男，1949年3月15日出生，汉族，租住宁夏青铜峡市。被上诉人（原审原告）李秀琴，女，1953年6月23日出生，汉族，住宁夏青铜峡市。委托代理人潘子旭，宁夏韩烈律师事务所律师。代理权限为一般授权代理。上诉人赵登财因与被上诉人李秀琴民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区青铜峡市人民法院（2014）……