民间借贷纠纷 （2014）威民四终字第184号

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告张立华之间的借贷事实有当事人陈述、借条予以证实，事实清楚、证据充分，予以确认。虽被告张立华抗辩主张该笔借款其已经偿还完毕，但因其未提供证据证实，原告又不予认可，故对其抗辩主张，不予采信。原告要求被告张立华偿还借款10000元的诉讼请求，于法有据，予以支持。原告主张自其起诉之日起的利息，亦予以支持。被告王丽娟与被告张立华系夫妻关系，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”及《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款：“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”之规定，二被告未能举证证实原告与被告张立华明确约定诉争债务为被告张立华的个人债务，也没有证据证明存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定情形，故该笔债务即使不属于夫妻共同债务，亦应当按夫

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告张立华之间的借贷事实有当事人陈述、借条予以证实，事实清楚、证据充分，予以确认。虽被告张立华抗辩主张该笔借款其已经偿还完毕，但因其未提供证据证实，原告又不予认可，故对其抗辩主张，不予采信。原告要求被告张立华偿还借款10000元的诉讼请求，于法有据，予以支持。原告主张自其起诉之日起的利息，亦予以支持。被告王丽娟与被告张立华系夫妻关系，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）威民四终字第184号上诉人（原审被告）：王丽娟，女，汉族，1959年2月6日出生。被上诉人（原审原告）：周玉新，男，汉族，1963年1月1日出生。被上诉人（原审被告）：张立华，男，汉族，1957年2月15日出生，现于威海监狱服刑。上诉人王丽娟因民间借贷纠纷一案，不服威海市环翠区人民法院（2014）威环民初字第1250号民事判决，向本院提起上诉。……