侵权责任纠纷 （2017）辽13民终1899号

原告的受伤，虽不属于交通事故，但此事故也是由于人员开车倒车碰撞形成，应参照交通事故责任处理。在此事故中，开车的刘连武存在过失，其倒车行为是造成原告伤害的原因，应负该事故的责任。而作为车辆所有权人的被告凌源市陆航运输有限公司应当承担民事赔偿责任，因被告源市陆航运输有限公司车辆依法投保了交强险和商业第三者险，故被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司应在交强险限额内予以赔偿，超出交强险的部分，应按车辆投保的商业三者险约定赔付，因商业三者险的保险条款中有免赔内容，此案事故符合免赔内容范围，故此部分的赔偿由车辆所有人被告凌源市陆航运输有限公司承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条，《中华人民共和国共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十八条之规定判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳支公司在交强险限额内赔偿原告误工费5,482.98元，护理费7,729.2元，交通费380元，伤残赔偿金（含被抚养人生活费）39641.75元，精神损害抚慰金5000元，合计58223.93元；二、被告凌源市陆

原告的受伤，虽不属于交通事故，但此事故也是由于人员开车倒车碰撞形成，应参照交通事故责任处理。在此事故中，开车的刘连武存在过失，其倒车行为是造成原告伤害的原因，应负该事故的责任。而作为车辆所有权人的被告凌源市陆航运输有限公司应当承担民事赔偿责任，因被告源市陆航运输有限公司车辆依法投保了交强险和商业第三者险，故被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司应在交强险限额内予以赔偿，超出交强险的部分，应按车辆投保的商业三者险约定赔付，因商业三者险的保险条款中有免赔内容，此案事故符合免赔内容范围，故此部分的赔偿由车辆所有人被告凌源市陆航运输有限公司承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽13民终1899号上诉人（原审原告）吴晓秋，男，住所地建昌县。委托诉讼代理人李伟，辽宁明澈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市。负责人吕辉，经理。原审被告凌源市陆航运输有限公司，住所地凌源市。法定代表人：赵文合，经理。上诉人吴晓秋因侵权责任纠纷一案，不服凌源市人民法院（2016）辽138……