生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽12民终791号

原告张秀英在执行工作任务时其身体遭受被告陈金凤侵害，其请求被告赔偿的诉讼时效期间为1年。该诉讼时效期间应从原告出院时医嘱其休息期间届满之日亦即2015年9月25日起计算，原告没有证明存在诉讼时效期间中止、中断事由（原告向公安机关报案，其目的系使被告受到行政处罚，而非保护其民事权益，因而不发生诉讼时效期间中断的效果），故该诉讼时效期间已于2016年9月25日届满。换言之，本案诉讼已超过了诉讼时效期间，原告的损害赔偿请求权，依法不予保护。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一项、第一百三十七条的规定，判决：驳回原告张秀英的诉讼请求。案件受理费50元（原告预交），减半收取25元，由原告负担。本院二审期间，上诉人申请本院调取证据，本院调取铁岭市公安局铜钟分局的情况说明、铁公（铜）行罚决字[2015]第93号行政处罚决定书。并组织当事人进行质证，上诉人对情况说明有异议，认为告知时间为2016年1月10多号，对处罚决定书无异议。被上诉人对两份证据真实无异议。本院认为情况说明系办案机关出具，处罚决定书双方对真实性无异议，本院对该两份证据予以采信。对一审审理查明事实予以确认。本院认为，上诉人

原告张秀英在执行工作任务时其身体遭受被告陈金凤侵害，其请求被告赔偿的诉讼时效期间为1年。该诉讼时效期间应从原告出院时医嘱其休息期间届满之日亦即2015年9月25日起计算，原告没有证明存在诉讼时效期间中止、中断事由（原告向公安机关报案，其目的系使被告受到行政处罚，而非保护其民事权益，因而不发生诉讼时效期间中断的效果），故该诉讼时效期间已于2016年9月25日届满。换言之，本案诉讼已超过了诉讼时效期间，原告的损害赔偿请求权，依法不予保护。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一项、第一百三十七条的规定，判决：驳回原告张秀英的诉讼请求。案件受理费50元（原告预交），减半收取25元，由原告负担

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽12民终791号上诉人（原审原告）：张秀英，女。委托诉讼代理人：周志哲，系辽宁天意律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈金凤，女。委托诉讼代理人：孔庆娟，系辽宁国制律师事务所律师。上诉人张秀英因与被上诉人陈金凤健康权纠纷一案，不服铁岭市银州区人民法院（2017）辽12民终791号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年5月8日立案后，依法……