民间借贷纠纷 （2020）浙07民终5220号

永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会向池杨影借款所形成的民间借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，依法确认有效，应受法律保护。永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会欠池杨影借款300000元事实清楚，证据充分。双方约定的借款期限已届满，永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会理应向池杨影归还借款并支付利息。因永康市花街镇里坞村现已与永康市花街镇方村合并为永康市花街镇方里坞村，故本案债务理应由永康市花街镇方里坞村经济合作社承担。关于借款利息，双方约定年利率为24%，已超过国家关于限制借款利率的上限规定，依法可参照池杨影起诉时一年期贷款市场报价利率四倍（即年利率15.4%）确定受保护的利率上限，故双方确认截至2017年10月20日的欠息108000元应调整为69300元，2017年10月21日起的利息按年利率15.4%计算。综上，一审法院对池杨影诉讼请求中合法有据部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、

永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会向池杨影借款所形成的民间借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，依法确认有效，应受法律保护。永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会欠池杨影借款300000元事实清楚，证据充分。双方约定的借款期限已届满，永康市花街镇里坞村经济合作社、永康市花街镇里坞村村民委员会理应向池杨影归还借款并支付利息。因永康市花街镇里坞村现已与永康市花街镇方村合并为永康市花街镇方里坞村，故本案债务理应由永康市花街镇方里坞村经济合作社承担。关于借款利息，双方约定年利率为24%，已超过国家关于限制借款利率的上限规定，依法

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙07民终5220号 上诉人（原审原告）：池杨影，男，1976年1月19日出生，汉族，住浙江省永康市。 委托诉讼代理人：卢爱容，浙江律明律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：永康市花街镇方里坞村经济合作社，住所地浙江省永康市花街镇方里坞村。 负责人：陈权。 上诉人池杨影与被上诉人永康市花街镇方里坞村经济合作社（以下简称方里坞村经济合作社）……