（2015）深中法劳终字第2087号

王中立与福田保安公司之间存在劳动关系，双方当事人的劳动权利义务依法应受劳动法律法规的调整。本案争议焦点在于福田保安公司、南园派出所是否应当向王中立支付术前测试治疗的医疗费21829.8元及永久性脊髓电刺激植入术的费用223300元。依据《广东省工伤保险条例》的规定，治疗工伤所需费用符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的，从工伤保险基金支付。该规定已排除了已缴纳工伤保险费用的用人单位再向工伤员工支付医疗费的义务。本案中，福田保安公司已依法为王中立办理了工伤保险，故王中立治疗工伤所需医疗费用应当从工伤保险基金支付。对于王中立要求福田保安公司、南园派出所承担超出工伤保险诊疗项目目录的医疗项目的费用的上诉请求，因缺乏法律依据，本院不予支持。对于王中立要求福田保安公司、南园派出所支付律师费5000元的上诉请求，根据《深圳经济特区和谐劳动关系条例》第五十八条的规定，劳动争议案件，劳动者胜诉的，劳动者支付的律师代理费用可以由用人单位承担，但最高不超过五千元，超过五千元的部分，由劳动者承担。本案中，王中立的诉求并未获得支持，原审法院据此认定福田保安公司、南园派出所无需向王中

王中立与福田保安公司之间存在劳动关系，双方当事人的劳动权利义务依法应受劳动法律法规的调整。本案争议焦点在于福田保安公司、南园派出所是否应当向王中立支付术前测试治疗的医疗费21829.8元及永久性脊髓电刺激植入术的费用223300元。依据《广东省工伤保险条例》的规定，治疗工伤所需费用符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的，从工伤保险基金支付。该规定已排除了已缴纳工伤保险费用的用人单位再向工伤员工支付医疗费的义务。本案中，福田保安公司已依法为王中立办理了工伤保险，故王中立治疗工伤所需医疗费用应当从工伤保险基金支付。对于王中立要求福田保安公司、南园派出所承担超出工伤保险诊

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法劳终字第2087号上诉人（原审原告）王中立，身份证住址河南省太康县。委托代理人李晓永，广东震鹏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市福田区保安服务公司，住所地广东省深圳市。法定代表人刘世伟，总经理。委托代理人何玉娟，广东鹏城阳光律师事务所律师。委托代理人萧慧媚，身份证住址广东省深圳市龙岗区，该司法务部副部长。被上诉人（原审被告）深圳市……