机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终98号

公民的生命健康权依法受法律保护。被告温化尧违章驾驶车辆，造成贺淑悦死亡的损害后果，经交警部门认定其与贺淑悦负此事故同等责任。被告温化尧应对其造成的原告损失承担相应的民事赔偿责任。因其系机动车一方，依据“优者危险负担原则”，由其按60%比例承担赔偿责任为宜。被告大地保险公司作为肇事车辆的交强险及商业三者险的承保人，应先在交强险赔偿限额对原告的损失予以赔偿，不足部分由其在商业三者险限额内按60%比例予以赔偿，仍有不足的，由被告温化尧按60%比例负担。原告请求被告冯海霞承担共同赔偿责任，根据法律规定，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，原告未证明被告冯海燕对损害的发生存在过错，故对该请求，本院不予支持。原告提供的亲属关系证明，可以证明原告张传花、张传英、张传俊、张传庆、张传凤系死者贺淑悦法定第一顺位继承人。因张传杰先于贺淑悦死亡，原告张涵语作为张传杰的长女，为代位继承人。关于死亡赔偿金，应按照城镇居民可支配收入（35889元）标准计算，原告主张179445元（35889元×5年=179445元），于法有据，本院予以支持。关于丧葬费，应为5301元（大连市2015年职工月平均

公民的生命健康权依法受法律保护。被告温化尧违章驾驶车辆，造成贺淑悦死亡的损害后果，经交警部门认定其与贺淑悦负此事故同等责任。被告温化尧应对其造成的原告损失承担相应的民事赔偿责任。因其系机动车一方，依据“优者危险负担原则”，由其按60%比例承担赔偿责任为宜。被告大地保险公司作为肇事车辆的交强险及商业三者险的承保人，应先在交强险赔偿限额对原告的损失予以赔偿，不足部分由其在商业三者险限额内按60%比例予以赔偿，仍有不足的，由被告温化尧按60%比例负担。原告请求被告冯海霞承担共同赔偿责任，根据法律规定，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，原告未证明被告冯海燕对损害的发生存在过错，故对

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终98号上诉人（原审原告）：张传花，女，1955年9月15日生，汉族，大连电机厂退休员工，住大连市甘井子区。上诉人（原审原告）：张传英，女，1958年7月6日生，汉族，大连变压器厂退休员工，住大连市西岗区。上诉人（原审原告）：张传俊，男，1966年12月17日生，汉族，老虎滩海洋公园员工，住大连市中山区。上诉人（原审原告）：张传庆，女，……