故意伤害 （2015）平刑终字第293号

上诉人（原审被告人）王某、刘某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。因其犯罪行为对被害人田某某、刘某某造成的物质损失应予赔偿。王某在第二起犯罪后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。上诉人刘某上诉期满后向本院提出撤回上诉，符合法律规定。关于上诉人王某所提“原判认定事实不清”的理由，经查，王某在一审庭审中对同案犯刘某供述其伤害田某某的事实予以认可，相关证人证言对此予以印证，王某对伤害刘某某的事实供认不讳，且有被害人陈述及相关证人证言予以印证，上述证据已形成完整的证据链，足以认定王某伤害田某某、刘某某的犯罪事实。该上诉理由本院不予采纳。关于上诉人王某所提“原判量刑过重”的理由，经查，原判根据王某的犯罪事实、性质、情节、危害后果及悔罪表现，对其判处刑罚并无不当，该上诉理由本院不予采纳。关于上诉人田某某、刘某某所提“原判刑事部分量刑过轻”的意见，经查，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款规定：“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。”原审附带民事诉讼原告人无权就一审判决刑事部分

上诉人（原审被告人）王某、刘某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。因其犯罪行为对被害人田某某、刘某某造成的物质损失应予赔偿。王某在第二起犯罪后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。上诉人刘某上诉期满后向本院提出撤回上诉，符合法律规定。关于上诉人王某所提“原判认定事实不清”的理由，经查，王某在一审庭审中对同案犯刘某供述其伤害田某某的事实予以认可，相关证人证言对此予以印证，王某对伤害刘某某的事实供认不讳，且有被害人陈述及相关证人证言予以印证，上述证据已形成完整的证据链，足以认定王某伤害田某某、刘某某的犯罪事实。该上诉理由本院不予采纳。关于上诉人王某所提“原判量刑过

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）平刑终字第293号原公诉机关河南省舞钢市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）田某某，男，1996年11月26日出生，汉族，学生，系本案被害人。委托代理人田留根，男，1969年9月23日出生，汉族。系田某某之父。委托代理人马建生，河南省舞钢市法律援助中心工作人员。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，男，1974年5月……