民间借贷纠纷 （2017）辽01民终2117号

公民合法的财产受到法律保护。本案中刘柏菊向杨晓银借款属实，并为杨晓银出具一张23万元借条，根据杨晓银提供的证据，刘柏菊向杨晓银借款本金为13万元，其中10万元约定月息三分，另3万元的利息为6000元，2013年7月刘柏菊偿还杨晓银1.4万元，2014年5月刘柏菊偿还杨晓银5万元，2015年2月刘柏菊偿还杨晓银1万元，2016年5月刘柏菊偿还杨晓银1.4万元，以上共计8.8万元，应作为偿还杨晓银的利息，因此，刘柏菊应偿还杨晓银本金13万元及剩余利息。关于10万元借款的利息，因双方的约定高于法律规定的标准，故，应按年利率24%计算利息。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六十四条、九十二条、第一百二十五条第二款、第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第三十五条，《最高法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条判决：一、被告刘柏菊于本判决发生法律效力之日起15日内给付原告杨晓银借款本金13万元及利息（利息的计算为：固定利息6000元加上以10万元为基数，按年利率24%，从2011年3月12日起至本判决确定的给付之日止，再减去被告已经偿还的利息8.8万元；）二、驳回原告的其

公民合法的财产受到法律保护。本案中刘柏菊向杨晓银借款属实，并为杨晓银出具一张23万元借条，根据杨晓银提供的证据，刘柏菊向杨晓银借款本金为13万元，其中10万元约定月息三分，另3万元的利息为6000元，2013年7月刘柏菊偿还杨晓银1.4万元，2014年5月刘柏菊偿还杨晓银5万元，2015年2月刘柏菊偿还杨晓银1万元，2016年5月刘柏菊偿还杨晓银1.4万元，以上共计8.8万元，应作为偿还杨晓银的利息，因此，刘柏菊应偿还杨晓银本金13万元及剩余利息。关于10万元借款的利息，因双方的约定高于法律规定的标准，故，应按年利率24%计算利息。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六十四条、九十二条、第

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终2117号上诉人（原审被告）：刘柏菊，女，1960年2月12日出生，汉族。委托诉讼代理人：王登奎，辽宁衡锐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨晓银，女，1970年2月22日出生，汉族。委托诉讼代理人：王忠文，辽宁全才律师事务所律师。上诉人刘柏菊因与被上诉人杨晓银民间借贷纠纷一案，不服沈阳市于洪区人民法院（2016）辽0114民初7……