交通肇事 （2016）内22刑终111号

被告人王某光违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致韩某亮重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人如实供述所犯罪行，积极赔偿被害人经济损失并取得了谅解，对其可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七第三款，第七十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人王某光有期徒刑三年，缓刑四年；附带民事诉讼原告人韩某亮医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费及复印费等经济损失共计146279.89元，由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司突泉支公司在强制险范围内赔偿12万元，在商业险范围内赔偿24049.89元；被告人王某光赔偿2230元；附带民事诉讼被告人薛某龙不承担民事赔偿责任；驳回附带民事诉讼原告人韩某亮的其他诉讼请求。王某光先期支付韩某亮8万元，扣除应赔偿2230元，剩余部分款由附带民事诉讼原告人韩某亮退还被告人王某光。上诉人提出韩某亮肇事逃逸，商业险部分不应判决偿，且被保险人方未到庭参加诉讼，未提交其商业险保险合同证明其投保情况，原审程序违法，且判决各项数额

被告人王某光违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致韩某亮重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人如实供述所犯罪行，积极赔偿被害人经济损失并取得了谅解，对其可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七第三款，第七十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人王某光有期徒刑三年，缓刑四年；附带民事诉讼原告人韩某亮医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费及复印费等经济损失共计146279.89元，由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司突泉支公司在强制险范围内赔偿12万元，

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）内22刑终111号公诉机关突泉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司突泉支公司（以下简称财险突泉支公司）。法定代表人赵永祥，经理。原审附带民事诉讼原告人韩某亮，男，1984年5月2日出生，汉族，突泉县人，木工，现住突泉县突泉镇。原审被告人王某光，男，1973年9月29日出生，汉族，初中文……