民间借贷纠纷 （2019）浙0726民初877号

其来源合法，内容客观真实，符合证据“三性”，本院予以认定。 经审理，本院认定的事实与原告陈述的一致。 被告李锋明与被告蒋建英系夫妻关系。 2018年12月21日，被告李锋明向原告借款3万元，被告李锋明向原告出具借条一张，内容为：“借条今借到倪华东人民币叁万元整（30000./元）利息0.015借期为30天借款人：李锋明2018.10.213307261976××××××××”，后原告于2018年10月25日将30000元钱按李锋明的指定打入李锋明客户黄浙光的账户内。 后被告支付原告1个月的利息。 余款至今未还。 本院认为：原告倪华东与被告李锋明之间借贷关系合法有效，应受法律保护，被告李锋明向原告借款事实清楚，理应及时归还，拖欠不还系民事违约行为，应承担相应的民事法律责任；故原告要求被告李锋明归还借款之诉请，合理合法，本院予以支持；本案所涉债务，虽系被告李锋明与被告蒋建英婚姻关系存续期间所产生的债务，但该笔借款并非用于两被告家庭日常生活需要，原告又吴证据证明该笔借款基于夫妻双方共同意思表示，故原告要求被告蒋建英共同归还该笔借款之诉请，证据不足，本院不予支持。 鉴此，依照《中华人民

倪华东与李锋明、蒋建英民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省浦江县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0726民初877号 原告：倪华东，男，1981年1月31日出生，汉族，住浙江省浦江县。 被告：李锋明，男，1976年9月17日出生，汉族，住浙江省浦江县。 被告：蒋建英，女，1977年9月13日出生，汉族，住浙江省浦江县。 原告倪华东与被告李锋明、蒋建英民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月12日立案受理后，依法由审判员周利民独任审判……