交通肇事 （2021）冀02刑终143号

被告人刘伟违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定无证驾驶车辆，致一人重伤且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为触犯了我国刑法，构成交通肇事罪。河北省乐亭县人民检察院的指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。被告人刘伟犯罪后自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，并且认罪认罚，依法对其从轻处罚。故公诉机关量刑建议适当。此次交通事故给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失依法确认为人民币358040.74元。肇事车辆在附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故该损失首先由中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人马某人民币120000元。被告人刘伟在此次交通事故中负全部责任，因附带民事诉讼被告人陈建民对该交通事故的发生存在过错，故依法确认陈建民承担剩余损失的30%为宜，即人民币71412.22元。附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司之诉讼代理人辩称被害人的伤残鉴定系单方委托，程序不合法，鉴定伤残等级过高，申请重新鉴定，理据不足，不予支持。附带民事诉讼原告

被告人刘伟违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定无证驾驶车辆，致一人重伤且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为触犯了我国刑法，构成交通肇事罪。河北省乐亭县人民检察院的指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。被告人刘伟犯罪后自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，并且认罪认罚，依法对其从轻处罚。故公诉机关量刑建议适当。此次交通事故给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失依法确认为人民币358040.74元。肇事车辆在附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故该损失首先由中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在交强险限额内

河北省唐山市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）冀02刑终143号 原公诉机关河北省乐亭县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）陈建民，男，1979年10月9日出生，住河北省秦皇岛市昌黎县。 原审附带民事诉讼原告人马某，女，1957年2月28日出生，汉族，农民，现住河北省唐山市乐亭县。 原审被告人刘伟，男，1992年9月22日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地……