交通肇事 （2016）黔06刑终122号

原审被告人伍英违反交通运输管理法规，未按照操作规范安全驾驶，且超过核定人数，造成被害人袁某当场死亡，被害人谢某2、何某、邱某3、邱某4、邱某1、邱某2受伤的交通事故，事故发生前，伍英所驾驶的车辆向中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司投保乘客座位险，故原审被告人伍英及上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司依法应承担相应的民事赔偿责任。关于上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石某支公司所提“伍英驾驶的肇事车辆发生事故时超载1人，公司仅对事故6位受害者的合理损失进行赔偿，超载1人的损失由伍英承担”的上诉理由。经查，伍英驾驶的肇事车辆发生交通事故时车上载有8人（含驾驶员伍英本人），该车核载7人，超载1人，该车购买车上乘客座位保险6人，每人10000元。原判根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》的相关法律规定，判处中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司在每座10000的赔偿限额内赔偿肇事车上乘客袁某、谢某2、何某、邱某3、邱某4、邱某1共6人经济损失符合法律规定。故此上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司所提“公司预付医疗费

原审被告人伍英违反交通运输管理法规，未按照操作规范安全驾驶，且超过核定人数，造成被害人袁某当场死亡，被害人谢某2、何某、邱某3、邱某4、邱某1、邱某2受伤的交通事故，事故发生前，伍英所驾驶的车辆向中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司投保乘客座位险，故原审被告人伍英及上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司依法应承担相应的民事赔偿责任。关于上诉人中国人寿财产保险股份有限公司石某支公司所提“伍英驾驶的肇事车辆发生事故时超载1人，公司仅对事故6位受害者的合理损失进行赔偿，超载1人的损失由伍英承担”的上诉理由。经查，伍英驾驶的肇事车辆发生交通事故时车上载有8人（含驾驶员伍英本人），该车核载7人，

贵州省铜仁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔06刑终122号原公诉机关贵州省石阡县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司石阡支公司。位于石阡县汤山镇北塔大道***号。负责人蒋前洪，系该公司经理。原审附带民事诉讼原告人郭某，男，1953年11月14日出生于贵州省石阡县，汉族，住石阡县。系本案被害人袁某之夫。原审附带民事诉讼原告人何某，男，……