故意伤害 （2021）辽02刑终157号

大连市甘井子区人民检察院决定对原审被告人黄海胜撤回起诉的要求符合法律规定，予以准许。鉴于此，依法驳回原审附带民事诉讼原告人崔某的起诉，崔某可在原审裁定生效后诉讼时效内向有管辖权的人民法院就民事赔偿部分另行提起民事诉讼。原审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十二条、第一百六十条的规定，裁定如下：一、准许大连市甘井子区人民检察院撤回起诉。二、驳回附带民事诉讼原告人崔某的起诉。上诉人崔某的上诉理由是，原审法院裁定准许大连市甘井子区人民检察院撤回起诉无事实和法律依据；应当以故意伤害罪追究黄海胜的刑事责任；应当判决黄海胜承担对崔某的民事赔偿。其诉讼代理人持相同代理意见。经二审审理查明的事实和证据与一审一致。二审期间，上诉人崔某及其诉讼代理人均未提供新的证据。本院认为，大连市甘井子区人民检察院对原审被告人黄海胜撤回起诉的要求符合法律规定，原审法院予以准许适当。鉴于原公诉机关已经撤回对原审被告人黄海胜的起诉，原审法院裁定驳回上诉人崔某的起诉亦无不当。上诉人崔某可以在原审裁定生效后的诉讼时效内向有管辖权的人民法院就民事赔偿部分另行提起民事诉讼。上诉人崔某及其诉讼

大连市甘井子区人民检察院决定对原审被告人黄海胜撤回起诉的要求符合法律规定，予以准许。鉴于此，依法驳回原审附带民事诉讼原告人崔某的起诉，崔某可在原审裁定生效后诉讼时效内向有管辖权的人民法院就民事赔偿部分另行提起民事诉讼。原审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十二条、第一百六十条的规定，裁定如下：一、准许大连市甘井子区人民检察院撤回起诉。二、驳回附带民事诉讼原告人崔某的起诉。上诉人崔某的上诉理由是，原审法院裁定准许大连市甘井子区人民检察院撤回起诉无事实和法律依据；应当以故意伤害罪追究黄海胜的刑事责任；应当判决黄海胜承担对崔某的民事赔偿。其诉讼代理人持相同代理

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽02刑终157号原公诉机关大连市甘井子区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔某，男，1969年1月8日出生，汉族，马达加斯加财富公司董事长兼总经理，住辽宁省大连市甘井子区。诉讼代理人段广满，辽宁志方联合律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）黄海胜，男，1974年1月18日出生，汉族，初中文化，个体经营者，户籍地黑龙江……