（2017）晋06民终862号

常鐘太与中国平安财产保险股份有限公司怀仁支公司签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。常鐘太为×××大众牌小型轿车的受益人，保险公司作为该车的保险人，应当在保险责任限额内承担赔偿责任。1.关于死者常万吉的损失如何确定的问题，经核实常万吉死亡损失应为：医疗费18097元，住院伙食补助费590元（50元/天×7天）+80元/天×3天）、营养费500元（50元/天×10天），受害人家属误工费酌情支持3000元、护理费995元（36307元/年÷365天×10天），死亡补偿费95245元（19049元/年×5年），交通费400元，精神抚慰金50000元，丧葬费27478元(54957元/年÷12月×6个月）共计196305元。2.常万吉死亡与本次交通事故是否存在着一定的因果关系的问题,经山西中宇司法鉴定中心鉴定，常万吉死亡与本次交通事故存在着一定的因果关系。而保险公司亦未提供反驳证据，故对该抗辩理由不予支持。常鐘太作为×××大众牌小型轿车的受益人，保险公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。常鐘太主张常万吉误工费，因其事故发生时已年满78岁，又未提供其有劳动能力的证据

常鐘太与中国平安财产保险股份有限公司怀仁支公司签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。常鐘太为×××大众牌小型轿车的受益人，保险公司作为该车的保险人，应当在保险责任限额内承担赔偿责任。1.关于死者常万吉的损失如何确定的问题，经核实常万吉死亡损失应为：医疗费18097元，住院伙食补助费590元（50元/天×7天）+80元/天×3天）、营养费500元（50元/天×10天），受害人家属误工费酌情支持3000元、护理费995元（36307元/年÷365天×10天），死亡补偿费95245元（19049元/年×5年），交通费400元，精神抚慰金50000元，丧葬费27478元(

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)晋06民终862号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司怀仁支公司（以下简称保险公司），住所地怀仁县仁爱北路。负责人:刘建伟，公司经理。委托诉讼代理人：王博，山西天发律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:常鐘太，男，1977年1月1……