民间借贷纠纷 (2017)粤20民终4164号

案号
(2017)粤20民终4164号
法院
广东省中山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
广东省中山市
裁判日期
2017-10-26

裁判要旨

本案为民间借贷纠纷。2015年10月5日欠据经黄晓明签名确认,且黄晓明亦确认曾向吴冠钰借款500000元,故一审法院依法确认吴冠钰与黄晓明存在合法有效的民间借贷关系。对于黄晓明转账给案外人朱顺新的144140元,吴冠钰称该款项中142500元是黄晓明用于支付本案借款利息,但黄晓明出具的欠据中并未约定利息,且黄晓明对此亦不予认可,故一审法院认定该142500元是黄晓明用于偿还借款本金。另吴冠钰称该款项中1640元是吴冠钰丈夫帮黄晓明做玻璃的工程款,但吴冠钰并未提供证据予以证明,应承担举证不能的责任,且黄晓明对此亦不予认可,故一审法院认定该1640元是黄晓明用于偿还借款本金,即黄晓明尚欠吴冠钰借款355860元(500000元-142500元-1640元),黄晓明应于一审判决生效之日起七日内偿还借款355860元及迟延付款利息损失(从起诉之日起即2016年9月13日起按年利率6%计算至清偿之日止)给吴冠钰。关于梁韶英的责任承担。虽本案借款发生于2015年10月,即黄晓明、梁韶英婚姻关系存续期间,但根据黄晓明、梁韶英的陈述及梁韶英与吴冠钰、案外人朱顺新的录音对话可得知,黄晓明、梁韶英在借款期

摘要

本案为民间借贷纠纷。2015年10月5日欠据经黄晓明签名确认,且黄晓明亦确认曾向吴冠钰借款500000元,故一审法院依法确认吴冠钰与黄晓明存在合法有效的民间借贷关系。对于黄晓明转账给案外人朱顺新的144140元,吴冠钰称该款项中142500元是黄晓明用于支付本案借款利息,但黄晓明出具的欠据中并未约定利息,且黄晓明对此亦不予认可,故一审法院认定该142500元是黄晓明用于偿还借款本金。另吴冠钰称该款项中1640元是吴冠钰丈夫帮黄晓明做玻璃的工程款,但吴冠钰并未提供证据予以证明,应承担举证不能的责任,且黄晓明对此亦不予认可,故一审法院认定该1640元是黄晓明用于偿还借款本金,即黄晓明尚欠吴冠钰借款

正文(节选)

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤20民终4164号上诉人(一审原告):吴冠钰,女,1973年12月2日出生,汉族,住广东省中山市。委托诉讼代理人:廖祥平,广东广中律师事务所律师。被上诉人(一审被告):黄晓明,男,1972年2月8日出生,汉族,住广东省中山市。委托诉讼代理人:马佐权,广东邦杰律师事务所律师。被上诉人(一审被告):梁韶英,女,1972年9月8日出生,汉族,住广东……