买卖合同纠纷 （2015）穗中法民二终字第862号

启福贸易公司与裕丰公司之间的买卖交易是双方当事人真实意思表示，合法有效，双方的合法权益均受法律保护。后启福贸易公司与裕丰公司之间进行的业务往来，裕丰公司予以确认，原审法院认可启福贸易公司与裕丰公司之间的交易往来。本案的争议焦点是裕丰公司是否存在违约行为以及如果存在违约行为，应向启福贸易公司赔偿的具体数额。从启福贸易公司与裕丰公司签订的钢坯购销合同看，双方约定交货期限在2014年3月11日前，交货地点为约定的任一码头，而需方要在3月10日至3月15日之间付清全部货款。现启福贸易公司与裕丰公司确认5042.64吨钢坯的到港时间为3月28日，5122.10吨钢坯的到港时间为4月8日。在双方发出的催款函及回复函件中可见，双方在合同履行过程中均存在违约，交货时间与付款时间均作出实际变更，且双方对实际变更后各方的违约责任作出明确约定。因此，原审法院认可启福贸易公司与裕丰公司签订编号为YFGT-PU-20140068S03补充协议中关于违约责任的约定。裕丰公司在收到到货通知书、两份催款函后，均未对启福贸易公司是否实际到货表示质疑，而是在回函中请求放宽付款时间、承诺按原合同执行并支付利息，可见裕丰公司

启福贸易公司与裕丰公司之间的买卖交易是双方当事人真实意思表示，合法有效，双方的合法权益均受法律保护。后启福贸易公司与裕丰公司之间进行的业务往来，裕丰公司予以确认，原审法院认可启福贸易公司与裕丰公司之间的交易往来。本案的争议焦点是裕丰公司是否存在违约行为以及如果存在违约行为，应向启福贸易公司赔偿的具体数额。从启福贸易公司与裕丰公司签订的钢坯购销合同看，双方约定交货期限在2014年3月11日前，交货地点为约定的任一码头，而需方要在3月10日至3月15日之间付清全部货款。现启福贸易公司与裕丰公司确认5042.64吨钢坯的到港时间为3月28日，5122.10吨钢坯的到港时间为4月8日。在双方发出的催款

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法民二终字第862号上诉人(原审被告)：广州市番禺裕丰钢铁有限公司，住所地在广州市南沙区。法定代表人：林广明，该公司董事长。委托代理人：李亚兰，广东盈隆律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：广州启福贸易有限公司（原广州亿福贸易有限公司），住所地在广州市萝岗区。法定代表人：刘宏业。委托代理人：钟鸣，广东华之杰律师事务所律师。委托代理人：曹帅，……