买卖合同纠纷 （2017）京02民终4161号

王国荣自迪卡侬分公司购买夹克衫，迪卡侬分公司收取价款后向王国荣出具购物票，双方之间形成商品买卖关系，该买卖关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。作为销售者，迪卡侬分公司应保证其销售的商品符合法律规定。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有知悉其购买、使用的商品真实情况的权利。经营者向消费者提供的有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。本案中，王国荣提交的《检验报告》所载明的商品信息均与王国荣提交的夹克衫实物能够相互对应，且从《检验报告》的内容看，王国荣购买的夹克衫标牌上标注的纤维含量确与检验结果所显示的实际情况不相符。故一审法院认为，王国荣购买的夹克衫标注的信息不真实，不符合国家标准，存在欺骗消费者的行为。迪卡侬公司、迪卡侬分公司辩称其不存在欺诈的意见，与本案查明事实不符，其亦未提交充分证据予以证实，故一审法院不予采纳。迪卡侬公司、迪卡侬分公司辩称标注不符属于行政责任且本案不存在解除合同情形，与法律规定相悖，且无事实依据，一审法院对其该项答辩意见亦不予采纳。综上所述

王国荣自迪卡侬分公司购买夹克衫，迪卡侬分公司收取价款后向王国荣出具购物票，双方之间形成商品买卖关系，该买卖关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。作为销售者，迪卡侬分公司应保证其销售的商品符合法律规定。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有知悉其购买、使用的商品真实情况的权利。经营者向消费者提供的有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。本案中，王国荣提交的《检验报告》所载明的商品信息均与王国荣提交的夹克衫实物能够相互对应，且从《检验报告》的内容看，王国荣购买的夹克衫标牌上标注

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终4161号上诉人（原审被告）:迪卡侬（北京）体育用品有限公司，住所地北京市朝阳区东四环中路195号大郊亭华腾新天地中部及北部局部的首层及地下一层。法定代表人：戚意家，总经理。委托诉讼代理人：石小峰，北京市鑫诺律师事务所律师。上诉人（原审被告）:迪卡侬（北京）体育用品有限公司西红门分公司，营业场所北京市大兴区欣宁大街15号6-01-01-……