机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终955号
裁判要旨
公民的生命健康及财产权利受法律保护。蒋云南因本次交通事故遭受损失，依法有权获得赔偿。蒋云南交通事故造成的医疗费31662.15元，住院伙食补助费800元，营养费900元，护理费4500元，伤残赔偿金80304元，精神损害抚慰金5000元，误工费21616元，交通费酌定300元，鉴定费2520元，共计147602.15元。因蒋云南驾驶机动车辆，蒋丽萍承担事故的同等责任，且本案不涉及保险赔偿问题，上述损失应当由双方按照责任比例均担。蒋云南要求蒋丽萍赔偿损失的请求，理由正当，证据充分，法院予以支持，但超过正常标准之外的费用，法院依法予以核减。蒋丽萍所作蒋云南应承担主要责任的辩解，与事故责任认定矛盾，且缺少有效证据支持，法院不予采信。蒋丽萍关于损失应当由殷杏青（新北区西夏墅镇创想图文工作室）承担的辩解，因其与涉案广告制作及发布主体之间系合同关系，已经超过本案责任认定及法律关系审查范围，且证据亦显不足，该辩解法院不予采信。蒋丽萍可另行收集证据向相关责任主体主张权利。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，第四十八条，最高人民法院《关于审理道
摘要
蒋云南与蒋丽萍机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏04民终955号上诉人（原审被告）：蒋丽萍，女，1976年11月10日出生，汉族，住常州市新北区。委托诉讼代理人：殷力强，江苏时强律师事务所律师。委托诉讼代理人：张杰，江苏时强律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋云南，男，1957年8月15日出生，汉族，住常州市新北区。委托诉讼代理人：李姝儀，江苏常武律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐科峰……