（2017）沪03刑初110号

被告人潘某3违反海关法规和濒危植物管理法规，逃避海关监管，为谋取非法利益，在未取得濒危物种允许进口证明书的情况下，仍自行决定通过瞒报品名的方式向海关申报进口交趾黄檀等，数额达45万余元，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，起诉的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人潘某3到案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚；潘某3在庭前预缴了8万元罚金，对其可酌情依法从宽处罚。鉴于被告人潘某3的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，可对被告人潘某3适用缓刑。公诉机关对被告人提出的量刑建议符合法律规定，被告人及辩护人亦表示同意，本院予以支持。被告人的辩护人提出对潘某3从轻处罚等辩护意见，本院予以采纳。据此，为维护国家对进出口货物的监管，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理走私刑事案件适用若干问题的解释》第十一条第一款第(一)项、第十二条第一款之规定，判决如下：一、被告人潘某3犯走私国家禁止

被告人潘某3违反海关法规和濒危植物管理法规，逃避海关监管，为谋取非法利益，在未取得濒危物种允许进口证明书的情况下，仍自行决定通过瞒报品名的方式向海关申报进口交趾黄檀等，数额达45万余元，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，起诉的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人潘某3到案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚；潘某3在庭前预缴了8万元罚金，对其可酌情依法从宽处罚。鉴于被告人潘某3的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，可对被告人潘某3适用缓刑。公诉机关对被告人提出的量刑建议符合法律规定，被告人及辩护人亦表示同意，本院予以支持。被告人

上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪03刑初110号公诉机关上海市人民检察院第三分院。被告人潘某3,男，1984年8月26日出生，汉族，户籍地上海市奉贤区，暂住地上海市徐汇区。辩护人李智保，浙江和义观达律师事务所律师。辩护人俞则刚，浙江和义观达律师事务所律师。上海市人民检察院第三分院以沪检三分诉刑诉〔2017〕106号起诉书指控被告人潘某3犯走私国家禁止进出口的货物罪，于2017……