工伤保险待遇纠纷 （2019）新23民终1824号
裁判要旨
《工伤保险条列》规定，职工因工作遭受事故伤害享受相应的工伤保险待遇。用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加的，由劳动保障行政部门责令改正；未参加工伤保险期间用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。本案被告因交通事故受伤已被认定为工伤且符合工伤九级伤残，根据上述规定，原告作为用人单位负有向被告按《工伤保险条列》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用的义务。原告不予支付被告工伤赔偿款的主张，因无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，遂判决：驳回原告昌吉市锦程永恒滑动门店的诉讼请求。案件受理费10元（原告已交纳），原告自行负担。二审中上诉人锦程滑动门店、被上诉人施宏亮均未提交新证据。二审查明事实与一审查明事实一致，本院对一审查明事实予以确认。本案的争议焦点为：上诉人是否应当给被上诉人支付工伤保险待遇？本院认为，对于锦程滑动门店与施宏亮之间的劳动关系已由生效的判决书予以确定，故上诉人认为双方之间并无劳动关系的上诉理由不能成立，本院不予支持。施宏亮经昌吉回族自治州人力资源和社会保障局认定为工伤。根据
摘要
《工伤保险条列》规定，职工因工作遭受事故伤害享受相应的工伤保险待遇。用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加的，由劳动保障行政部门责令改正；未参加工伤保险期间用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。本案被告因交通事故受伤已被认定为工伤且符合工伤九级伤残，根据上述规定，原告作为用人单位负有向被告按《工伤保险条列》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用的义务。原告不予支付被告工伤赔偿款的主张，因无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，遂判决：驳回原告昌吉市锦程永恒滑动门店的诉讼请求。案件受理费10元（原
正文（节选）
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）新23民终1824号上诉人(原审原告)：昌吉市锦程永恒滑动门店,住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市青年南路小三四工二村。经营者：程冬梅，女，1978年11月26日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市。委托诉讼代理人：马长栿，新疆立业律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：施宏亮，男，1985年11月30日出生，住……