提供劳务者受害责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第01880号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。李家容在为安安物管公司从事雇佣活动中受伤，应当由安安物管公司承担赔偿责任。鉴于李家容对损害的发生亦有过错，故可以减轻安安物管公司的责任。依据本案的情况，一审法院认定由安安物管公司承担李家容损失的90%，其余10%由李家容自行承担。至于赔偿的范围及标准，应根据受诉地法院执行标准和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。关于李家容的医疗费用，凭据计算479.98元。关于住院伙食补助费，李家容住院35天，主张35天×32元＝1120元。关于护理费，按80元每天主张，即35天×80元＝2800元。关于误工费，李家容受伤后持续误工，其误工时间可从受伤之日（2014年5月5日）计算至定残之日前一天（2014年11月18日），共198天，按李家容受伤前的平均工资计算，即1148.75元／30天×198天＝7581.75元。关于交通费，根据李家容就医情况，酌情主张300元。关于续医费，依据鉴定意见主张10000元。关于残疾赔偿金，李家容虽为农村户籍，但其承包地已多年未耕种，已在城市务工多年，并以务工收入为生活来

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。李家容在为安安物管公司从事雇佣活动中受伤，应当由安安物管公司承担赔偿责任。鉴于李家容对损害的发生亦有过错，故可以减轻安安物管公司的责任。依据本案的情况，一审法院认定由安安物管公司承担李家容损失的90%，其余10%由李家容自行承担。至于赔偿的范围及标准，应根据受诉地法院执行标准和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。关于李家容的医疗费用，凭据计算479.98元。关于住院伙食补助费，李家容住院35天，主张35天×32元＝1120元。关于护理费，按80元每天主张，即35天×80元＝2800元。关于误工费，李

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第01880号上诉人（原审被告）重庆市安安物业管理有限公司。法定代表人何曲，重庆市安安物业管理有限公司总经理。委托代理人王大万，重庆汇聚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李家容。委托代理人蒋云川，重庆市沙坪坝区虎溪法律服务所法律工作者。上诉人重庆市安安物业管理有限公司与被上诉人李家容提供劳务者受害责任纠纷一案，重庆市沙坪坝区人民法……