（2014）保中刑终字第10号

原审被告人尚朝训明知是毒品而予以贩卖，多次向他人贩卖毒品，累计海洛因3.06克、甲基苯丙胺0.9克，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；其在家中容留他人吸食毒品的行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。对其依法应予数罪并罚。抗诉机关关于原审被告人尚朝训不构成累犯的抗诉意见成立，对其抗诉请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项、《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条的规定，判决如下：一、撤销云南省腾冲县人民法院（2013）腾刑初字第395号刑事判决；二、原审被告人尚朝训犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币4000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；原犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪判处有期徒刑八年，尚未执行的刑期为四年十个月二十四日，并处罚金人民币4000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币9000元。（刑期从判决执行之日起计算，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月27日起至2021年8月26日止。

原审被告人尚朝训明知是毒品而予以贩卖，多次向他人贩卖毒品，累计海洛因3.06克、甲基苯丙胺0.9克，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；其在家中容留他人吸食毒品的行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。对其依法应予数罪并罚。抗诉机关关于原审被告人尚朝训不构成累犯的抗诉意见成立，对其抗诉请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项、《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条的规定，判决如下：一、撤销云南省腾冲县人民法院（2013）腾刑初字第395号刑事判决；二、原审被告人尚朝训犯贩卖毒品

云南省保山市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）保中刑终字第10号抗诉机关云南省腾冲县人民检察院。原审被告人尚朝训，男，1955年8月17日生，汉族，小学文化，云南省腾冲县人，农民。2006年7月26日因犯贩卖毒品罪被腾冲县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元。2010年10月12日因犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被腾冲县人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币4000元。201……