生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）内09民终187号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告韩焕成因琐事殴打原告李苑萍致原告李苑萍入院诊治，应当承担民事赔偿责任。原告李苑萍诉请的医疗费77045.66元、住院伙食补助费1900元、财产损失费4800元，符合法律规定，本院予以支持；原告李苑萍诉请的营养费6000元、护理费6000元、误工费40150元、交通费2798.8元、住宿费2389元偏高，本院支持营养费1900元、护理费2090元、误工费3089.5元、酌情支持交通费1000元、住宿费1000元；原告李苑萍诉请的后期治疗费30000元待实际发生后另行处理；原告李苑萍诉请的精神抚慰金10000元，不符合法律规定，本院不予支持。以上各项损失费共计92825.16元，应当由被告韩焕成赔偿原告李苑萍。被告韩焕成提出的原告诉讼请求不能成立，应当依法驳回的抗辩意见，没有事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，判决如下：一、被告韩焕成在本判决生效后五日内赔偿原告李苑萍各项损失费共计92825.16元；二、驳回原告李苑萍的其他诉讼请求。案件受理费2700元，减半收取1350元，由被告韩焕成负

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告韩焕成因琐事殴打原告李苑萍致原告李苑萍入院诊治，应当承担民事赔偿责任。原告李苑萍诉请的医疗费77045.66元、住院伙食补助费1900元、财产损失费4800元，符合法律规定，本院予以支持；原告李苑萍诉请的营养费6000元、护理费6000元、误工费40150元、交通费2798.8元、住宿费2389元偏高，本院支持营养费1900元、护理费2090元、误工费3089.5元、酌情支持交通费1000元、住宿费1000元；原告李苑萍诉请的后期治疗费30000元待实际发生后另行处理；原告李苑萍诉请的精神抚慰金10000元，不符合法律规定，本院不予支持。以上

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内09民终187号上诉人（原审被告）韩焕成，男，1944年9月27日出生，汉族，个体医生，现住内蒙古自治区乌兰察布市集宁区。委托诉讼代理人：王守钧，内蒙古自治区乌兰察布市集宁区“148”协调指挥中心法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：韩烨，女，1988年11月8日出生，汉族，现住内蒙古自治区乌兰察布市集宁区，系韩换成之女。被上诉人（……