故意伤害 （2017）湘13刑终257号

被告人ＸＸ清故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。被告人ＸＸ清自愿认罪且主动向有关部门缴纳赔偿款，可以酌情从轻处罚。本案系因邻里纠纷等民间矛盾引发，且被害人刘某1有过错，可以酌情从轻处罚。被告人ＸＸ清犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其宣告缓刑。被告人ＸＸ清虽有主动投案行为，但其在司法机关掌握其主要犯罪事实前未如实供述自己罪行，其行为不构成坦白。被告人ＸＸ清应对被害人刘某1的经济损失予以赔偿，其自愿赔偿被害人刘某145000元，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项，第九十九条第一款，第一百零一条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决：一、被告人ＸＸ清犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。二、被告人ＸＸ清赔偿附带民事诉讼原告人刘某1经济损失45000元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某1其他诉讼请求。上诉人刘某1提出：原审判

被告人ＸＸ清故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。被告人ＸＸ清自愿认罪且主动向有关部门缴纳赔偿款，可以酌情从轻处罚。本案系因邻里纠纷等民间矛盾引发，且被害人刘某1有过错，可以酌情从轻处罚。被告人ＸＸ清犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其宣告缓刑。被告人ＸＸ清虽有主动投案行为，但其在司法机关掌握其主要犯罪事实前未如实供述自己罪行，其行为不构成坦白。被告人ＸＸ清应对被害人刘某1的经济损失予以赔偿，其自愿赔偿被害人刘某145000元，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款

湖南省娄底市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘13刑终257号原公诉机关湖南省双峰县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，女，1942年5月20日出生，汉族，农民，住双峰县。系本案被害人。原审被告人ＸＸ清，女，1962年8月2日出生于湖南省双峰县，汉族，初中文化，农民，住双峰县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月25日被刑事拘留，同日被取保候审。湖南省双峰……