故意伤害 （2015）云中法刑二终字第116号

上诉人黎某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。案件是家庭矛盾所引发，双方因房屋权属一直存在矛盾，案发当日，区某先毁坏黎某种植的花、树、蔬果等作物以及房屋的铁门，并与黎某进行对打，区某存在过错，对黎某酌情从轻处罚。黎某犯罪行为致使区某遭受经济损失，除依法承担刑事责任外，亦应承担民事赔偿责任。区某受伤造成经济损失共20798.57元，由于区某存在过错，依法减轻黎某20%的赔偿责任，即黎某应赔偿16638.86元[20798.57元×（1-20%）]给区某。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪和适用法律正确，量刑恰当，民事部分判决正确，审判程序合法。检察员的出庭意见，理由成立，本院予以采纳。黎某、区某的上诉意见，理由均不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黄灿明审　判　员　　陈伟扬代理审判员　　罗　杰二〇一五年十月八日书　记　员　　陈绍英 百度搜索“”

上诉人黎某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。案件是家庭矛盾所引发，双方因房屋权属一直存在矛盾，案发当日，区某先毁坏黎某种植的花、树、蔬果等作物以及房屋的铁门，并与黎某进行对打，区某存在过错，对黎某酌情从轻处罚。黎某犯罪行为致使区某遭受经济损失，除依法承担刑事责任外，亦应承担民事赔偿责任。区某受伤造成经济损失共20798.57元，由于区某存在过错，依法减轻黎某20%的赔偿责任，即黎某应赔偿16638.86元[20798.57元×（1-20%）]给区某。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪和适用法律正确，量刑恰当，民事部分判决正确，审判程序合法。检察员的出庭意见，理由成立

广东省云浮市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）云中法刑二终字第116号原公诉机关新兴县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）区某，女，1963年1月9日出生，汉族，农民工，户籍所在地新兴县。委托代理人黎某3，男，1963年2月13日出生，汉族。上诉人（原审被告人）黎某，男，1951年11月28日出生，汉族，广东省新兴县人，小学文化，农民。因本案于2014年9月18日被……