民间借贷纠纷 （2017）皖13民终1702号

合法的借贷关系受法律保护。ＸＸ主张让张争偿还借款本金120000元及月息2%利息，有ＸＸ举证张争出具的《借条》佐证，事实清楚，理由正当，以支持。对于张争辩称借款80000元、月息20%、已还27000元，虽有证人出庭作证，但证人证言证明效力不能大于书证证明效力，且该借条是张争本人所写并约定月息2%，没有违反国家有关法律规定，予以支持。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：张争在判决生效后十日内返还给ＸＸ借款本金120000元及其自2014年11月18日起、按月利率2%计算至实际付清之日止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取1950元，由张争承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，根据张争上诉所称其系2013年春季借款80000元，但

合法的借贷关系受法律保护。ＸＸ主张让张争偿还借款本金120000元及月息2%利息，有ＸＸ举证张争出具的《借条》佐证，事实清楚，理由正当，以支持。对于张争辩称借款80000元、月息20%、已还27000元，虽有证人出庭作证，但证人证言证明效力不能大于书证证明效力，且该借条是张争本人所写并约定月息2%，没有违反国家有关法律规定，予以支持。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：张争在判决生效后十日内返还给ＸＸ借款本金12

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终1702号上诉人（原审被告）：张争，男，1987年6月18日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区北关办事处绿洲家园A区*栋*单元***室。委托代理人：张坤，安徽民之声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1981年7月9日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区西关办事处汴河西路公安局宿舍*栋*单元***室。委托代理人：薛天娇，宿州市埇……