保险纠纷 （2021）湘11民终905号

本案系保险合同纠纷，其争执的焦点：一、赔偿金是否可以付给受害人；二、意外伤害残疾赔偿金是200,000元，还是以200,000元为基数按伤残等级为系数分类计算。《湖南省建筑施工行业安全生产责任保险共保体保单》的投保人是省五公司，被保险人亦是省五公司。杨仗生虽非涉案保险合同的投保人或被保险人，但根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金”之规定，因此原告有权获得应获赔偿保险金。二、赔偿保险金的金额确认问题。被告省五公司向被告中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司进行投保《湖南省建筑施工行业安全生产责任保险共保体保单》在保障范围和保费项目中约定保险费84,046元。其中意外伤害部分死亡、残疾赔偿金200,000元，意外医疗费25,000元。是否意味只要构成残疾就可获得残疾赔偿金200,0

本案系保险合同纠纷，其争执的焦点：一、赔偿金是否可以付给受害人；二、意外伤害残疾赔偿金是200,000元，还是以200,000元为基数按伤残等级为系数分类计算。《湖南省建筑施工行业安全生产责任保险共保体保单》的投保人是省五公司，被保险人亦是省五公司。杨仗生虽非涉案保险合同的投保人或被保险人，但根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终905号上诉人（原审原告）：杨仗生，男，1964年2月29日出生，汉族，户籍地湖南省道县，现住永州市冷水滩区。委托诉讼代理人：胡小艳，湖南正赢律师事务所律师。上诉人（原审被告）：湖南省第五工程有限公司，统一社会信用代码914302001842802889，住所地湖南省株洲市芦淞区。法定代表人：龙兴，系该公司董事长。委托诉讼代理人：郑安……