污染环境罪 (2020)豫0804刑初3号
裁判要旨
公诉机关为证明其指控的上述犯罪事实成立,向本院移送并当庭出示了物证数字硬盘录像机1个、中国工商银行借记卡1张、三星SM-G9650/DS手机一部、华为荣耀智能移动手机1部,户籍证明、发破案经过等书证,被告人孙某某、李某的供述和辩解,证人许某等人的证言,鉴定意见,勘验、检查、辨认等笔录,电子数据等证据。公诉机关认为,被告人孙某某、李某违反国家规定,排放危险废物,严重污染环境,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以污染环境罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪,被告人孙某某、李某在共同犯罪中起主要作用,是主犯,根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款之规定,应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人孙某某犯罪后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定,可以从轻处罚。被告人孙某某、李某自愿如实供述自己的罪行,承认指控的犯罪事实,愿意接受处罚,根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定,可以从轻处罚和依法从宽处罚。建议判处被告人孙某某
摘要
庭审后,根据本案审理查明的上述事实,结合公诉机关提出的对被告人孙某某的量刑建议,本院向公诉机关提出了对被告人孙某某调整量刑的建议,后公诉机关对被告人孙某某的量刑建议作出了调整,调整后建议判处被告人孙某某有期徒刑二年至三年,并处罚金,可以适用缓刑。
正文(节选)
河南省焦作市马村区人民法院刑事附带民事判决书(2020)豫0804刑初3号公诉机关暨附带民事公益诉讼人河南省焦作市马村区人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告孙某某,男,1974年8月19日出生,汉族,高中文化程度,中共党员,焦作市某有限公司法定代表人,现住河南省修武县。因涉嫌污染环境罪,于2019年3月12日被焦作市公安局马村分局刑事拘留;因涉嫌污染环境罪,于2019年4月17日经焦作市马村区……