民间借贷纠纷 (2017)桂01民终2028号

案号
(2017)桂01民终2028号
法院
广西壮族自治区南宁市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
广西壮族自治区南宁市
裁判日期
2017-10-23

裁判要旨

韦婷婷二审主张其偿还给覃世良4万元,该4万元除去利息外,其他部分应抵扣相应借款本金。但韦婷婷对其现金交付该4万元给谢丽丽仅有口头陈述,并未提供相关证据佐证。韦婷婷一审提交的2015年3月10日的录音虽然载明覃世良表示收到谢丽丽支付的4万元利息,但覃世良二审也表示该认可是其诉讼策略,目的是为了让韦婷婷尽快还钱,其并没有收到谢丽丽支付的4万元。而韦婷婷一审提交的2016年7月22日的录音(覃世良、谢丽丽、韦婷婷及韦婷婷母亲)距2015年3月10日的录音已相隔一年以上,该录音多处内容显示覃世良表示韦婷婷只偿还了9万,还剩26万,韦婷婷及韦婷婷的母亲则表示已偿还了9万,谢丽丽需给她们16万,其只需再还覃世良10万就行,双方在该录音中关于本案借款本金及偿还款项数额的陈述一致,未有出入,且并未提及韦婷婷主张的已支付的4万元利息,故覃世良的上述解释与2016年7月22日的录音内容相符,本院予以采信。综合上述双方的陈述及录音,韦婷婷二审主张其已支付4万元给覃世良理由不充分,实难予以支持,对其该主张,本院不予支持。综上,上诉人韦婷婷的上诉理由不成立,本院不予支持。一审法院认定事实清楚,适用法律正确,本院

摘要

韦婷婷二审主张其偿还给覃世良4万元,该4万元除去利息外,其他部分应抵扣相应借款本金。但韦婷婷对其现金交付该4万元给谢丽丽仅有口头陈述,并未提供相关证据佐证。韦婷婷一审提交的2015年3月10日的录音虽然载明覃世良表示收到谢丽丽支付的4万元利息,但覃世良二审也表示该认可是其诉讼策略,目的是为了让韦婷婷尽快还钱,其并没有收到谢丽丽支付的4万元。而韦婷婷一审提交的2016年7月22日的录音(覃世良、谢丽丽、韦婷婷及韦婷婷母亲)距2015年3月10日的录音已相隔一年以上,该录音多处内容显示覃世良表示韦婷婷只偿还了9万,还剩26万,韦婷婷及韦婷婷的母亲则表示已偿还了9万,谢丽丽需给她们16万,其只需再还

正文(节选)

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)桂01民终2028号上诉人(原审被告):韦婷婷,女,1986年5月14日出生,毛南族,住南宁市,委托诉讼代理人:凌德强,广西邕达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):覃世良,男,1976年8月28日出生,壮族,住南宁市,上诉人韦婷婷因与被上诉人覃世良民间借贷纠纷一案,不服南宁市青秀区人民法院(2016)桂0103民初7613号民事判决,……