交通肇事 （2016）冀04刑终209号

被告人谷廷超违反道路交通安全法，驾驶超载、制动不合格机动车上路行驶，发生交通事故，造成一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人谷廷超具有以下量刑情节：1、交通肇事致一人重伤二级，负事故全部责任，依法应判处三年以下有期徒刑；2、积极赔偿原告人经济损失，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。3、如实供述其犯罪事实，系初犯、偶犯，且自愿认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。关于附带民事部分，附带民事诉讼原告人要求的医疗费253648.34元、住院伙食补助费8300元、营养费4500元、二次手术费10000元、住宿费12600元、车辆损失费1750元、车损评估费150元、鉴定费4200元合法有据，予以支持。关于残疾赔偿金，因事发生前原告人经常居住地及主要收入来源地均在城镇，原告人伤残等级为捌级伤残，另符合拾级伤残两处，原告人主张残疾赔偿金按城镇标准计算为24241元×20年×0.4＝193128元合法有据，予以支持；关于误工费，原告人因伤致残持续误工，误工时间可从案发之日计算至评残前一日，按月工资1500元计算为1500元／月÷30天×446天＝22300元；关于护理费，经鉴定护理期限为90日，

被告人谷廷超违反道路交通安全法，驾驶超载、制动不合格机动车上路行驶，发生交通事故，造成一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人谷廷超具有以下量刑情节：1、交通肇事致一人重伤二级，负事故全部责任，依法应判处三年以下有期徒刑；2、积极赔偿原告人经济损失，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。3、如实供述其犯罪事实，系初犯、偶犯，且自愿认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。关于附带民事部分，附带民事诉讼原告人要求的医疗费253648.34元、住院伙食补助费8300元、营养费4500元、二次手术费10000元、住宿费12600元、车辆损失费1750元、车损评估费150元、鉴定费4200元合法有据，予以支

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终209号原公诉机关河北省邯郸县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司邯郸支公司（以下简称保险公司邯郸支公司）。住所地邯郸市雪驰路**号。负责人赵月霞，系该公司经理。委托代理人刘会金，河北赵苑律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人黄某，女，1996年10月10日出生，汉族，中专文化，现住……