生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)甘05民终417号
裁判要旨
侵害公民身体健康权,应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等因治疗和康复支出的合理费用。本案中,原、被告发生争执,并互相掷打,被告用电话筒、笔筒等物品掷打原告致其头、面部受伤,被告应承担对原告的赔偿责任。但原、被告互相掷打,原告也具有一定的过错,故应适当减轻被告的赔偿责任。对原告的诉求:医疗费,按其治疗时发生的3574.36元支持。对原告在2015年11月10日和2015年12月26日产生的医疗费,无证据证明与该伤情有关联性,不予支持;住院伙食补助费,原告起诉符合法律规定,支持200元;护理费,支持住院5天,每天按甘肃省上年度居民服务业年人均收入32779元的标准计算,为455元;交通费根据原告住院治疗情况酌情支持80元;鉴定费根据票据支持200元;营养费,无医嘱证实,不予支持;误工费,原告提交的工资表显示其并未产生误工损失,故不予支持;精神损害抚慰金,被告的侵权行为未对原告造成严重的精神损害,不予支持。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第(六)项、第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
摘要
侵害公民身体健康权,应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等因治疗和康复支出的合理费用。本案中,原、被告发生争执,并互相掷打,被告用电话筒、笔筒等物品掷打原告致其头、面部受伤,被告应承担对原告的赔偿责任。但原、被告互相掷打,原告也具有一定的过错,故应适当减轻被告的赔偿责任。对原告的诉求:医疗费,按其治疗时发生的3574.36元支持。对原告在2015年11月10日和2015年12月26日产生的医疗费,无证据证明与该伤情有关联性,不予支持;住院伙食补助费,原告起诉符合法律规定,支持200元;护理费,支持住院5天,每天按甘肃省上年度居民服务业年人均收入32779元的
正文(节选)
甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘05民终417号上诉人(原审被告):潘静,女,生于1965年10月8日,汉族,自由职业,住甘肃省兰州市。委托诉讼代理人:焦玫莉,甘肃乾鑫律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王中华,男,生于1965年2月5日,汉族,自由职业,住浙江省温州市。委托诉讼代理人:张小红,甘肃鑫盾律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈雯,甘肃鑫盾律师事务所律师。上诉人潘……