（2017）川15行终20号

庞建康认为市交警支队向曾启智核发的驾驶D证和2013年11月20日核发摩托车检验合格标志行为违法，致使本应由曾启智承担的责任由庞建康负担，造成庞建康损失，请求市交警支队赔偿。依据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条的规定“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利”及第五条第二项“属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任……（二）因公民、法人和其他组织自己的行为致使损害发生的”，宜宾市中级人民法院生效裁定撤销了翠屏区人民法院确认市交警支队向曾启智核发驾驶D证行为违法的行政判决，故市交警支队向曾启智核发驾驶D证的行为合法；曾启智的摩托车在事故发生时系检验合格的车辆，此后市交警支队于2013年11月20日向曾启智核发摩托车检验合格标志行为与交通事故的发生及认定无因果关系。庞建康所述损失，是其实施侵权行为依法应当承担的责任、义务，与市交警支队的核发驾驶证和检验合格证行为无关。市交警支队作出不予赔偿决定符合法律规定。原告要求撤销不予赔偿决定，不予支持。一审法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定

庞建康认为市交警支队向曾启智核发的驾驶D证和2013年11月20日核发摩托车检验合格标志行为违法，致使本应由曾启智承担的责任由庞建康负担，造成庞建康损失，请求市交警支队赔偿。依据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条的规定“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利”及第五条第二项“属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任……（二）因公民、法人和其他组织自己的行为致使损害发生的”，宜宾市中级人民法院生效裁定撤销了翠屏区人民法院确认市交警支队向曾启智核发驾驶D证行为违法的行政判决，故市交警支队向曾启智核发驾驶D

四川省宜宾市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）川15行终20号上诉人（一审原告）庞建康，男，1958年3月出生，汉族，住四川省兴文县。被上诉人（一审被告）宜宾市公安局交通警察支队。住所地：宜宾市翠屏区蜀南大道西段21号，组织机构代码：K3461001-3。法定代表人雷克华，支队长。委托代理人方思达，兴文县公安局交通管理大队副大队长。委托代理人邓仕兵，四川大凡律师事务所律师。执业证号：151……